Информация о книге
ISBN | 978-5-9916-2598-2 |
Полочный индекс | 1965989 |
Индекс ББК | Ш118 я73 |
Автор | Гарбовский Н. К. |
Заглавие | Теория перевода |
Продолжение заглавия | учебник и практикум для академического бакалавриата |
Ответственность | МГУ им. М. В. Ломоносова, Факультет Высшая школа перевода |
Место издания | Москва:Юрайт |
Год издания | 2017 |
Объем | 411, [3] c. |
Примечание | На 4-й с. обложки автор: Н. К. Гарбовский - профессор, доктор филологических наук |
Библиография | Библиография в подстрочном примечании на с. 410-412 |
Илл. | ил., табл. |
Аннотация | Учебник посвящен вопросам общей теории перевода - научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и условий ее протекания, от содержания и функциональной направленности переводимых текстов. |
Целев. назнач. | Предназначен для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация", студентов изучающих теорию перевода, а также для широкого круга читателей, желающих познакомится с этим видом сложной и социально значимой деятельности. |
Ключевые слова | ПЕРЕВОД ЯЗЫКОЗНАНИЕ |
Дисциплина | Основы теории перевода Модуль "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Теория перевода Теория перевода Модуль "Лингвистический". Технология обучения переводу Модуль "Теоретические и практические аспекты переводоведения". Теория перевода Государственный экзамен "Профессиональный экзамен по образовательной программе". Лингвистика. Перевод и переводоведение История и методология науки Модуль "Межкультурная коммуникация". Введение в переводоведение Модуль "Теоретические и практичеcкие аспекты переводоведения". Теория перевода Модуль "Теоретические основы переводческой деятельности". Теория перевода Модуль "Перевод и переводоведение". Художественный перевод Модуль "Перевод и переводоведение". Технический перевод Постредактирование машинного перевода История литературы Модуль "Теоретические и практические аспекты переводоведения". Теория перевода научной литературы Модуль "Научно исследовательский". История и методология науки Лингвистические спецкурсы Производственная практика (практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности). Лингвистика. Магистерская программа "Практика и дидактика перевода" Модуль "Язык и стиль художественной литературы". Проблемы художественного перевода Модуль "Межкультурная коммуникация". Введение в переводоведение |
Кафедра | перевода гуманитарного образования и педагогических технологий Волховского филиала |
Серия | Бакалавр. Академический курс. |
Экземпляры:
Б-ка лит.на иностранных языках (наб.реки Мойки,48,корпус 14) | 7 экз. |
фундаментальная б-ка,чит.зал 2 (наб.реки Мойки,48,корпус 5) | 1 экз. |
Всего: 8 |