Информация о книге
ISBN | 978-5-9925-1025-6 |
Полочный индекс | фб-нет |
Индекс ББК | Ш147.21-51я7-3 |
Другие авторы | Лесохина А. М. Резник В. Г. |
Заглавие | Aproximacion a la poesia latinoamerican del siglo XX |
Продолжение заглавия | книга для чтения на испанском языке |
Ответственность | составление, задания, комментарии, словарь А. М. Лесохиной, В. Г. Резник |
Место издания | Санкт-Петербург:КАРО |
Год издания | 2015 |
Объем | 158 p. |
Примечание | Продвинутый уровень Nivel Avanzado |
Библиография | Словарь: с. 137-155 |
Аннотация | Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших курсах языковых университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка после освоения базового грамматического и лексического языкового комплекса. Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь. |
Ключевые слова | ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ ПОЭЗИЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ |
Дисциплина | Интерпретация текста на иностранном языке Стилистика и интерпретация текста |
Кафедра | романской филологии |
Серия | Lectura y ejercicios |
Экземпляры:
Б-ка лит.на иностранных языках (наб.реки Мойки,48,корпус 14) | 5 экз. |
Всего: 5 |