Информация о книге
ISBN | 978-5-91413-036-4 |
Полочный индекс | 1955983 |
Индекс ББК | Ш171.11-937.7 |
Автор | Лян Ц. |
Другие авторы | Тяньчжень С. Хайтао Ч. |
Заглавие | Устный перевод. Китайский язык |
Продолжение заглавия | учебное пособие |
Ответственность | вступительные статьи: профессор Се Тяньчжень, консул КНР в Санкт-Петербурге Чжан Хайтао ; перевод с китайского языка О. Фомичева, А. Сазонова |
Место издания | Санкт-Петербург:Перспектива |
Год издания | 2014 |
Объем | 207 с. |
Илл. | табл. |
Аннотация | Учебник предназначен для начального этапа овладения устным последовательным и синхронным переводом с китайского языка на русский и с русского языка на китайский язык. В основе компоновки учебника лежит комплексная стратегия освоения профессионального перевода, постоянно применяющаяся в Санкт-Петербургской высшей школе перевода РГПУ им. А. И. Герцена и базирующаяся на методике И. С. Алексеевой. В комплекс входят тренинг памяти, речи, переключения, коррекционные упражнения, отражающие специфику китайского языка. Упражнения построены на современном материале из сфер политики и культуры. Книга издана в серию «Высшая школа перевода», выпускаемой для обучения переводчиков. |
Целев. назнач. | Для переводчиков. |
Ключевые слова | КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕВОД |
Кафедра | перевода |
Серия | Высшая школа перевода |
Экземпляры:
Б-ка лит.на иностранных языках (наб.реки Мойки,48,корпус 14) | 8 экз. |
фундаментальная б-ка,чит.зал 2 (наб.реки Мойки,48,корпус 5) | 1 экз. |
Всего: 9 |