27 декабря 2016 г. в рамках рабочего визита в РГПУ им. А. И. Герцена фундаментальную библиотеку посетили Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге г-н Масанори Фукусима и вице-консул по культуре Котоми Тада. Гостей приветствовали: проректор по международному сотрудничеству Юлия Александровна Комарова, начальник управления международного сотрудничества Игорь Александрович Скридоненко и директор фундаментальной библиотеки Натела Нодарьевна Квелидзе-Кузнецова.

Фотоальбом мероприятия



Высокие гости ознакомились с историей библиотеки и ее фондов, интерьерами, современными сервисами и ресурсами.

Особый интерес гостей вызвали издания из редкого фонда, отражающие историю российско-японских отношений XVIII-XX вв.



Среди представленных изданий:
Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах с приобщением замечаний его о Японском государстве и народе. – СПб., 1816.
Записки флота капитана Рикорда о плавании его к японским берегам в 1812 и 1813 годах, и о сношениях с японцами. – СПб., 1816.
Обе книги посвящены российско-японскому инциденту начала XIX в., когда во время научной экспедиции (описание Курильских островов) были взяты в плен капитан российского императорского шлюпа «Диана» Василий Михайлович Головнин и его помощники. Этот инцидент был мирно разрешен благодаря капитану П. И. Рикорду. Ныне в память об этом событии в г. Хакодате установлен памятник российско-японской дружбе.

Ухтомский Э. Э. Путешествие на Восток его императорского высочества, государя наследника цесаревича, 1890 – 1891. – Лейпциг, 1897.
Дипломат, востоковед Э. Э. Ухтомский сопровождал будущего императора Николая II в его путешествии на Восток. Именно поэтому его книга, передающая впечатления о поездке «из первых рук» остается важным документом эпохи. Кроме того, ценность книге придают многочисленные этнографические, исторические и культурологические сведения.

Поливанов Е. Д. Сравнительно-фонетический очерк японского и рюкюского языков. – СПб., 1914.
Книга известного лингвиста, востоковеда Е. Д. Поливанова стало одним из первых исследований в отечественной японистике. Ее автор в 1937 г. был обвинен в шпионаже в пользу Японии и расстрелян в январе 1938 г., реабилитирован в 1963 г. за отсутствием состава преступления. Издание из фондов фундаментальной библиотеки было подарено Е. Д. Поливановым преподавателю Женского педагогического института Н. М. Каринскому и имеет дарственную надпись: «Глубокоуважаемому Николаю Михайловичу Каринскому от ученика Е. Поливанова ноябрь 914".



Генеральный консул Японии г-н Масанори Фукусима оставил запись в книге почетных гостей на русском языке:
"Выражаю глубокую благодарность за приглашение в замечательную библиотеку. Я восхищен очень интересными книгами".

Гости подарили фундаментальной библиотеке календарь, отражающий традиционное японское искусство икебаны.