9 декабря 2014 года в рамках проекта «Герценовские литературные встречи» состоялась презентация уникального издания, вышедшего в издательстве РГПУ им. А.И. Герцена в серии «Герценовская антология» - «Лексикография русского языка: век нынешний и век минувший». Фундаментальный многолетний труд представили авторы, доктора филологических наук, почетные профессора нашего университета: член-корреспондент РАО Владимир Алексеевич Козырев и заведующая кафедрой русского языка Валентина Даниловна Черняк.
Фотогалерея мероприятия
Авторов приветствовали: ректор РГПУ им. А.И. Герцена
Валерий Павлович Соломин, проректор по информатизации
Михаил Юрьевич Пучков, депутат Законодательного собрания, профессор Герценовского университета
Алексей Васильевич Воронцов, директор фундаментальной библиотеки
Натела Нодарьевна Квелидзе-Кузнецова, директор издательства университета
Сергей Николаевич Васильев, декан филологического факультета
Наталья Леонидовна Шубина. В Зимнем саду, который был заполнен до отказа, собрались: преподаватели и сотрудники кафедры русского языка и других кафедр, аспиранты, студенты, специалисты в лексикографии, приглашенные гости.
Ведущая вечера
Натела Нодарьевна Квелидзе-Кузнецова, открывая встречу, отметила чрезвычайную значимость издания для библиографии, для нынешних и будущих специалистов и читателей, ведь в книге представлено более 2700 словарей.
Во вступительном слове
Валерий Павлович Соломин заметил, что в проекте «Герценовские литературные встречи» чаще всего принимают участие приглашенные писатели, публицисты, интересные люди нашего времени, но, - обратил внимание собравшихся ректор, - и в Герценовском университете много авторов, достойных стать героями мероприятий проекта, и сегодняшние авторы уникального издания тому яркий пример. «Это словарь словарей, - отметил руководитель университета, - и мне приятно рассказать сегодня, что перед нами и мои учителя в составлении словарей, что является очень непростым делом. Владимир Алексеевич и Валентина Даниловна - консультанты и рецензенты моего первого словаря по биологии. Я держу в руках книгу "Лексикография русского языка" и хочу отметить особую интеллигентность этого издания и его громадную значимость».
Алексей Васильевич Воронцов особо отметил, что это мероприятие, по своему масштабу, может быть в ряду мероприятий Петербурского культурного форума, проходящего в эти дни, и, как депутат Законодательного собрания, пообещал, как и прежде, стоять на страже интересов русского языка.
После вступительных приветствий слово было предоставлено авторам.
Владимир Алексеевич Козырев начал свое выступление с благодарностей всем, кто оказался причастен к созданию книги: ректору РГПУ им. А. И. Герцена
Валерию Павловичу Соломину, директору университетского издательства
Сергею Николаевичу Васильеву, а также редактору книги
Наталье Львовне Товмач. Далее, сопровождая рассказ яркой презентацией, провел слушателей по тропам истории лексикографической школы Герценовского университета от Женского педагогического института до сегодняшнего дня. Он отметил роль великих предшественников (Макса Фасмера, Н.М. Каринского, Н.П. Гринковой, С.И. Ожегова и др.) и тех, кто работает по сей день, и молодых лексикографов, - от каждого есть частичка вклада в это издание.
Валентина Даниловна Черняк познакомила нас с удивительным миром словарей во всем его многообразии. Отметила, что словарь - это прежде всего толкователь и объяснитель. Рассказала, что в наше время словари зачастую становятся героями рекламных действий, коммерческих решений, но это не умаляет их значимости и востребованности.
Натела Нодарьевна Квелидзе-Кузнецова передала слово рецензенту книги, старейшему профессору кафедры русского языка
Сакмаре Георгиевне Ильенко. Сакмара Георгиевна назвала представляемое издание – «антологией Герценовской лексикографии». В то же время рецензент "упрекнула" авторов в излишней скромности, по мнению Сакмары Георгиевны, им следовало больше рассказать о собственных трудах на ниве лексикографии.
С благодарностью к авторам и словами о неоценимой значимости проделанной ими работы также выступили гости и сотрудники РГПУ им. А.И. Герцена.
Дина Михайловна Поцепня, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Санкт-Петербургского университета поблагодарила за приглашение «на этот праздник лексикографии». Она подтвердила, что «создание словаря – это титанический труд, вместе с тем это и увлекательнейшее занятие». Она выразила признательность авторам «от себя лично, от русских и зарубежных лингвистов и даже от "русского мира". Словарь - это путь к нашему языку, нашей нравственности, нашему культурному богатству. Это грандиозная картина мира нации, охваченная в определенном историческом промежутке – "век нынешний и век минувший". Главное же достоинство этой книги – подлинная научная уникальность и системное описание важнейшего участка языка – его лексики».
Константин Павлович Сидоренко, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка РГПУ им. А. И. Герцена признался: «эта книга удивительна, как ни открою ее, все время нахожу что-то новое для себя. Благодаря этой книге мы получили систематизацию русского лексикографического пространства».
Лариса Николаевна Беляева, доктор филологических наук, профессор кафедры образовательных технологий в филологии РГПУ им. А. И. Герцена напомнила о проекте машинного фонда русского языка, который должен был объединить все существующие словари, однако по техническим и экономическим причинам проект не был завершен. Книга В.А. Козырева и В.Д. Черняк «закрывает очень серьезную лакуну, существовавшую в современной лексикографии. Эта антология позволит проанализировать то, что уже накоплено и определит путь дальнейших исследований».
Марина Николаевна Приёмышева, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Словарного отдела Института лингвистических исследований Российской академии наук рассказала, что познакомившись с новой книгой, задалась вопросом: почему эта идея не пришла никому в голову раньше? «Сейчас стала совершенно очевидна необходимость в этой энциклопедии, ведь свести это издание только к научной монографии невозможно. Эта книга – важнейший путеводитель в эпоху лексикографического бума. Её появление – событие российского и международного масштаба. Для лексикографии это беспрецедентный труд».
Ирина Олеговна Ткачёва, представляющая лабораторию компьютерной лексикографии Санкт-Петербургского государственного университета, рассказала, что все лексикографы «очень ждали эту книгу. Это колоссальная работа, которая заслуживает самой высокой оценки. Особо хочется подчеркнуть, что книга удобна для практического применения: поиск словаря максимально облегчен. Это неоценимое подспорье в лексикографической работе, и мы с нетерпением ждем допечатки книги!»
Наталья Леонидовна Шубина, доктор филологических наук, декан филологического факультета подвела своеобразный итог: «Любую книгу нельзя написать только на опыте, каким бы богатым он ни был. Необходимо еще что-то, что дает книге жизнь. Это "что-то" – любовь. Это любовь к тому, чем занимаешься, любовь к материалу, и любовь к своему читателю, которая проявляется в языке, в способе подачи материала. Я надеюсь, читатели книги ответят вам, написавшим эту книгу с такой любовью, взаимными теплыми чувствами!»
Владимир Алексеевич Козырев поблагодарил всех выступивших за такую поддержку: «Очень приятно, что труд, которому мы отдали столько сил, так высоко оценили специалисты! Мы и правда писали нашу книгу с любовью, мы понимали значимость этой работы. Еще раз хотелось бы подчеркнуть, что без наших учителей эта книга бы не состоялась. Особо хочется поблагодарить Нателу Нодарьевну Квелидзе-Кузнецову и сотрудников фундаментальной библиотеки, которые сориентировали нас в библиографическом описании. Мы постарались сделать его исчерпывающим, наиболее полно представляющим книги».
Валентина Даниловна Черняк обратилась к присутствующим на встрече студентам: «Нам очень приятно, что наши студенты умеют и любят работать со словарями, пусть это помогает вам в дальнейших исследованиях!»
Встреча завершилась автограф-сессией авторов книги.
Вы можете стать обладателем уникального издания, заглянув в
Herzen Shop.
Фото: Любовь Баскова