Библиографическая запись
Год
ЭБС
Кол-во экз.
Действия
Петефи Ш. Лирика / Петефи Ш., Гидаш А. , Кун А. ; вступительная статья А. Гидаша ; составление А. Кун . — Москва : Художественная литература, 1973. — 189, [1] c. : портр.
1973
Нет
2
Петефи Ш. Избранные стихотворения / Петефи Ш., Чигарева Е. А. ; составитель и автор предисловия Е. А. Чигарева. — Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1986. — 173, [1] c. : портр.
1986
Нет
1
Петрарка Ф. Сонеты / Петрарка Ф. , Томашевский Н. ; составитель и автор примечаний Н. Томашевский. — Минск : Вышэйшая школа, 1982. — 175, [1] c. : ил.
1982
Нет
2
Панас Г. Евангелие от Иуды : апокриф: роман = Wedtug Udasza: apokryf / Панас Г. , Колташева И. , Свенцицкая И. , Михайловский Ф. , Ермилова Л. ; перевод с польского И. Колташевой ; послесловие И. Свенцицкой ; примечания Ф. Михайловского ; редактор Л. Ермилова. — Москва : Радуга, 1987. — 245, [1] с. — Тираж 50000 экземпляров
1987
Нет
2
Петефи Ш. Избранное / Петефи Ш. , Кун Б. , Кун А. , Инбер В. , Исаковский М. , Левик В. ; предисловие Б. Куна ; составление и редакция стихотворных переводов А. Кун ; стихи в переводах В. Инбер, М. Исаковского, В. Левика, Л. Мартынова, С. Маршака, И. Миримского, М. Михайлова, Б. Пастернака, Н. Тихонова, Н. Чуковского. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1958. — 558, [1] c. : портр. — Тираж 25000 экземпляров
1958
Нет
5
Bunin I. Insolacion : cuentos = Солнечный удар: рассказы на испанском языке / Bunin I., Valdman A. , Mijailov O. ; diseno de Alexandr Valdman ; seleccion, prefasio y notas O. Mijailov. — Moscu : Raduga, 1987. — 439 p. : [12] p. il., retr. — 5-05-001259-7
1987
Нет
1
Milton J. Samson Agonistes / Milton J., Verity A. W. ; with introduction, notes, glossary and indexes A. W. Verity. — Cambridge : Cambridge University Press, 1958. — 170, [1] p.
1958
Нет
0
Milton J. Comus and Some Shorter Poems of Milton / Milton J., Tillyard E. M. W. , Tillyard Phyllis B. , Davies R. T. , Bennett J. A. W. ; edited by E. M. W. Tillyard and Phyllis B. Tillyard ; the prologue to the canterbury tales edited by R. T. Davies ; the knight's tale edited by J. A. W. Bennett. — London : George G. Harrap & Co.Ltd, 1953. — 223 p. : [1] p. il.
1953
Нет
0
Поэзия Европы : в трех томах = Poety of Europe in three volumes. Volume Two (2). Том 2 (2) / Вознесенский А. А. , Гамзатов Р. Г. , Гинзбург Л. В. , Дудин М. А. , Злобин Г. П. ; редколлегия: А. А. Вознесенский, Р. Г. Гамзатов, Л. В. Гинзбург, М. А. Дудин, Г. П. Злобин, Карим Мустай, Т. А. Кудрявцева, С. С. Наровчатов, А. И. Пузиков, Р. И. Рождественский, К. М. Симонов, А. А. Сурков, Б. Л. Сучков, Н. С. Тихонов, В. П. Тучкин, А. Б. Чаковский ; составители: И. Ю. Бочкарева, Л. Э. Бреверн, М. Н. Ваксмахер, Е. В. Витковский, Л. В. Гинзбург, Н. Н. Глен, Д. Г. Жантиева, Ю. М. Живова, А. Ш. Ибрагимов, И. И. Иванова, С. Б. Ильинская, О. Д. Кутасова, Е. И. Малыхина, В. С. Морозова, В. Д. Седельник, Т. Ф. Серкова, Г. П. Смирнов, В. С. Столбов ; редакторы: В. С. Вайсман, Л. Э. Бреверн, Н. Н. Глен. — Москва : Художественная литература, 1979. — 571 c.
1979
Нет
4
Поэзия Европы : в трех томах: на русском языке и в переводах на английский, немецкий, французский языки = Poetry of Europe. Volume Thyree (1). Poetry of the USSR = Классическая и современная поэзия народов Советского Союза на русском, английском, немецком и французском язках. Том 3. Часть 1. Поэзия СССР / Вознесенский А. А. , Гамзатов Р. Г. , Гинзбург Л. В. , Дудин М. А. , Злобин Г. П. ; редколлегия: А. А. Вознесенский, Р. Г. Гамзатов, Л. В. Гинзбург, М. А. Дудин, Г. П. Злобин, Карим Мустай, Т. А. Кудрявцева, С. С. Наровчатов, А. И. Пузиков, Р. И. Рождественский, К. М. Симонов, А. А. Сурков, Б. Л. Сучков, Н. С. Тихонов, В. П. Тучкин, А. Б. Чаковский ; составитель В. Ф. Огнев ; редактор Е. Е. Миропольская . — Москва : Прогресс, 1979. — 653 c.
1979
Нет
5
Поэзия Европы : в трех томах = Poetry of Europe. Volume Three (2). Poetry of the USSR = Классическая и современная поэзия народов Советского Союза на русском, английском, немецком и французском язках. Том 3. Часть 2. Поэзия СССР / Вознесенский А. А. , Гамзатов Р. Г. , Гинзбург Л. В. , Дудин М. А. , Злобин Г. П. ; редколлегия: А. А. Вознесенский, Р. Г. Гамзатов, Л. В. Гинзбург, М. А. Дудин, Г. П. Злобин, Карим Мустай, Т. А. Кудрявцева, С. С. Наровчатов, А. И. Пузиков, Р. И. Рождественский, К. М. Симонов, А. А. Сурков, Б. Л. Сучков, Н. С. Тихонов, В. П. Тучкин, А. Б. Чаковский ; составитель В. Ф. Огнев ; редактор Е. Е. Миропольская . — Москва : Прогресс, 1979. — 605 c.
1979
Нет
2
Milton J. Poems and Selected Prose / Milton J., Nicolson M. H. ; edited and with an introduction by M. H. Nicolson. — New York : Bantam Books, 1969. — 597 p.
1969
Нет
0
Solzhenitsyn A. I. Cancer Ward : novel / Solzhenitsyn A. I., Bethell N. , Burg D. ; translated by Nicholas Bethell and David Burg. — Harmondsworth : Penguin Books, 1974. — 569, [1] p. — 0-14-00-3229-0
1974
Нет
0
Prichard K. S. Coonardoo (The Well in the Shadow) = Кунарду: на английском языке / К. Причард / Prichard K. S., Касаткина Л. , Головчинская Л. ; предисловие Л. Касаткиной ; комментарии Л. Головчинской. — Moscow : Progress, 1973. — 274, [1] p. : il.
1973
Нет
0
Prichard K. S. The Roaring Nineties: a Story of the Goldfields of Western Australia = Девяностые годы: на английском языке / К. Причард / Prichard K. S., Касаткинa Л. М. ; предисловие Л. М. Касаткиной. — Moscow : Foreign Languages Publishing House, 1955. — XV, [1], 535, [1] p. : portr.
1955
Нет
0
Прус Б. Фараон : роман / Прус Б., Троповский Е. , Цыбенко Е. , Кацнельсон И. ; перевод с польского Е. Троповского ; предисловие Е. Цыбенко ; послесловие и примечания И. Кацнельсона. — Москва : Правда, 1988. — 716, [2] c. : ил.
1988
Нет
1
Прус Б. Фараон : роман / Прус Б., Троповский Е. ; перевод с польского Е. Троповского. — Москва : РИПОЛ, 1993. — 716, [2] c. : ил. — 5-87012-002-21
1993
Нет
1
Олдридж Д. Удивительный монгол : повесть = The marvelous mongolian / Олдридж Д., Касимов О. , Урнов Д. ; перевод с английского О. Касимова ; предисловие Д. Урнова. — Москва : Молодая гвардия, 1976. — 158, [1] c.
1976
Нет
3
Олдридж Д. Морской орел : роман = The sea eagle / Олдридж Д., Калашникова Е. Д. ; перевод с английского Е. Д. Калашниковой. — Калининград : Калининградское книжное издательство, 1985. — 349, [2] c.
1985
Нет
1
Прус Б. Кукла : роман. Часть вторая / Прус Б., Модзалевская Н. , Цыбенко Е. ; перевод с польского Н. Модзалевской ; послесловие и примечания Е. Цыбенко. — Москва : Правда, 1985. — 446, [2] c. — Тираж 50000 экземпляров
1985
Нет
2
Чехов А. П. Собрание сочинений в 12 томах. Том 12. Письма. 1893-1904 / Чехов А. П., Гитович Н. И. ; примечания Н. И. Гитович. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957. — 867, [1] с. — Тираж 40000 экземпляров
1957
Нет
2
Чехов А. П. Собрание сочинений в 12 томах. Том 11. Письма. 1877-1892 / Чехов А. П., Гитович Н. И. ; примечания Н. И. Гитович. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1956. — 701, [10] c. — Тираж 40000 экземпляров
1956
Нет
2
Чехов А. П. Собрание сочинений в 12 томах. Том 10. Из Сибири. Остров Сахалин. Фельетоны, статьи. Записные книжки. Дневники. 1882-1904 / Чехов А. П., Семанова М. Л. , Коншина Е. Н. ; примечания М. Л. Семановой, Е. Н. Коншиной. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1956. — 596, [3] c. — Тираж 40000 экземпляров
1956
Нет
2
Котелова Ю. В. Очерки по психологии труда : учебное пособие / Котелова Ю. В., Иванова Е. М. ; под редакцией Е. М. Ивановой. — Москва : Издательство Московского университета, 1986. — 118, [2] c. : портр., табл.
1986
Нет
1
Из творческого наследия С. М. Эйзенштейна : сборник научных трудов / Козлов Л. К. , Клейман Н. И. , Дымшиц Н. А. ; Государственный комитет СССР по кинематографии, Всесоюзный научно-исследовательский институт киноискусства ; ответственный редактор Л. К. Козлов ; публикации и комментарии Н. И. Клейман ; научно-вспомогательная работа Н. А. Дымшиц. — Москва : б. и., 1985. — 116, [2] c.
1985
Нет
1
Манов Б. Г. ООН и содействие осуществлению соглашений о правах человека / Манов Б. Г., Чхиквадзе В. М. ; Академия наук СССР, Институт государства и права ; ответственный редактор В. М. Чхиквадзе. — Москва : Наука, 1986. — 110, [1] c.
1986
Нет
1
Дудина М. Н. Изучение ленинской национальной политики КПСС в школьных курсах истории и обществоведения : пособие для учителя. Из опыта работы / Дудина М. Н. — Москва : Просвещение, 1986. — 94, [2] c. : табл.
1986
Нет
1
Исследование операций и АСУ : республиканский междуведомственный научный сборник. Выпуск 27 / Ляшко И. И. , Ляшенко И. Н. , Михалевич М. В. , Алдохин И. П. , Архангельский Ю. С. ; Министерство высшего и среднего специального образования УССР, Киевский государственный университет им. Т. Г. Шевченко ; редколлегия: И. И. Ляшко (ответственный редактор), И. Н. Ляшенко (заместитель ответственного редактора), М. В. Михалевич (ответственный секретарь), И. П. Алдохин, Ю. С. Архангельский, Р. Л. Домбровский, Ю. М. Ермольев, В. А. Забродский, Л. Е. Корнилова, В. С. Михалевич, Ю. Д. Попов, В. Н. Редько . — Киев : Вища школа, 1986. — 110, [2] c. : схем., табл.
1986
Нет
1
Пезешк-зод И. Дядюшка Наполеон : роман / Пезешк-зод И., Михалев А. , Кондырева Н. , Курганцев М. ; перевод с персидского А. Михалева, Н. Кондыревой ; вступительная статья М. Курганцева. — Москва : Художественная литература, 1990. — 479 с. — 5-280-01341-2
1990
Нет
1
Песни южных славян / Смирнов Ю. ; вступительная статья, составление и примечания Ю. Смирнова. — Москва : Художественная литература, 1976. — 478, [1] c. : [12] л. ил.
1976
Нет
3
Козлов И. И. Собрание стихотворений Ивана Козлова. Часть I / Козлов И. И. — Санктпетербург : Издание книгопродавца Смирдина : В типографии Инспекторского департамента Военного министерства, 1833. — [4], 268 с.
1833
Нет
0
Козлов И. И. Собрание стихотворений Ивана Козлова. Часть II / Козлов И. И. — Санктпетербург : Издание книгопродавца Смирдина : В типографии Инспекторского департамента Военного министерства, 1833. — [2], IV, 292 с.
1833
Нет
0
Кемтц Л. Ф. Лекции о метеорологии : [Сочинение] Л. Ф. Кемтца, профессора физики в Галле : С литографированными таблицами. Том I / Кемтц Л. Ф., Спасский М. Ф. ; Перевел М. Спасский. — Москва : В Университетской типографии, 1841. — [4], XIX, [1], 615, [1] с. + 4 л. табл.
1841
Нет
0
Попеску Д. Р. "Фаянсовый гном из летнего сада" и другие пьесы : сборник / Попеску Д. Р., Азерникова Е. , Друцэ И. , Горбачева Т. , Орлова Е. ; перевод с румынского, составление и предисловие Е. Азерниковой ; слово об авторе И. Друцэ ; редакторы: Т. Горбачева, Е. Орлова . — Москва : Радуга, 1986. — 293, [2] c. : ил., [4] л. ил.
1986
Нет
1
Польская поэзия : в двух томах. Том 1. XVI -XIX в.в. / Живов М. , Стахеев Б. , Ивашкевич Я. , Левик В. ; составители: М. Живов, Б. Стахеев ; предисловие Я. Ивашкевича ; справки о поэтах Б. Стахеева ; переводы под редакцией В. Левика. — Москва : Художественная литература, 1963. — 554, [1] c.
1963
Нет
3
Поэзия Аргентины : сборник / Гончаренко С. ; предисловие С. Гончаренко. — Москва : Художественная литература, 1987. — 430, [1] c. : ил.
1987
Нет
2
Притчетт В. С. Птички в клетках : рассказы / Притчетт В. С., Васильева И. , Лорие М. Ф. ; составление и предисловие И. Васильевой ; перевод выполнен участниками семинара переводчиков при СР СССР ; руководитель семинара М. Ф. Лорие. — Москва : Радуга, 1988. — 333, [2] c. — 5-05-002253-3
1988
Нет
1
Попович Й.С. Комедии / Попович Й.С., Айзеншток И. , Зайцев В. ; перевод с сербского под редакцией И. Айзенштока ; вступительная статья и примечания В. Зайцева. — Ленинград : Искусство, 1960. — 442, [2] c. : портр.
1960
Нет
2
Прекрасное пленяет навсегда : из английской поэзии XVIII-XIX веков / Парин А. В. , Мурик А. Г. ; составление А. В. Парина, А. Г. Мурик ; предисловие и комментарии А. В. Парина. — Москва : Московский рабочий , 1988. — 619, [1] c. : [1] л. ил. — 5-239-00489-7
1988
Нет
1
Поуп А. Поэмы / Поуп А., Субботин А. , Шайтанов И. ; составление и комментарии А. Субботина ; вступительная статья И. Шайтанова. — Москва : Художественная литература, 1988. — 237, [2] c. : портр., ил. — 5-280-00322-0
1988
Нет
2
Поэзия Австралии / Домбровская Е. , Левик В. , Сергеев А. ; составление и примечания Е. Домбровской ; редколлегия: Е. Домбровская, В. Левик, А. Сергеев. — Москва : Художественная литература, 1967. — 315, [1] c. : ил.
1967
Нет
3
Поэзия борьбы и сопротивления : сборник / Лара О. , Эппле Х. А. , Алигер М. ; составление и предисловие О. Лары, Х. А. Эппле ; послесловие М. Алигер. — Москва : Прогресс, 1978. — 174 с.
1978
Нет
3
Поэзия Африки / Рождественский Р. , Ваксмахер М. , Гэнкин Э. , Ермаков И. , Ибрагимов А. ; вступительная статья Р. Рождественского ; составление и примечание М. Ваксмахера, Э. Гэнкина, И. Ермакова, А. Ибрагимова, М. Курганцева, Е. Ряузовой, В. Чеснокова. — Москва : Художественная литература, 1973. — 686, [1] c. : [16] л. ил.
1973
Нет
3
Повесть о Бахтиаре / Горяева Л. В. , Брагинский В. И. ; Академия наук СССР, Институт востоковедения ; введение в изучение памятника, перевод, приложения, примечания Л. В. Горяевой ; ответственный редактор В. И. Брагинский. — Москва : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. — 163, [2] c. : ил., табл. — 5-02-016563-8
1989
Нет
1
Повесть о богатыре эмире Хамзе / Ибрагимов Н. , Мухтаров Т. ; сокращенный перевод с арабского Н. Ибрагимова, Т. Мухтарова ; предисловие Н. Ибрагимова. — Москва : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. — 430, [2] c. : ил. — 5-02-017024-0
1990
Нет
1
Поздняя греческая проза / Грабарь-Пассек М. , Полякова С. ; переводы с древнегреческого под редакцией М. Грабарь-Пассек ; составление, вступительная статья и примечания С. Поляковой. — Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1960. — 694, [1] c. : иллюстрации. — Тираж 45000 экземпляров
1960
Нет
4
Оруэлл Д. 1984. 1985 : романы / Оруэлл Д., Далош Д. — Москва : Текст, 1992. — 425, [2] c. — 5-87106-009-9
1992
Нет
1
От сердца к сердцу : стихи четырех венгерских поэтов / Россиянов О. ; составление и вступительная статья О. Россиянова. — Москва : Художественная литература, 1991. — 350, [1] c. : ил. — 5-280-00651-3
1991
Нет
1
Острова поющей листвы : современная поэзия Вест-Индии / Володарская Л. , Грушко П. , Витковский Е. , Курганцева М. , Ибрагимов А. ; составители: Л. Володарская, П. Грушко, Е. Витковский ; предисловие М. Курганцева ; редактор А. Ибрагимов. — Москва : Прогресс, 1981. — 388 c.
1981
Нет
2
Польская лирика : сборник / Слуцкий Б. , Стахеев Б. ; составление Б. Слуцкого, Б. Стахеева ; вступительная статья Б. Слуцкого ; примечания Б. Стахеева. — Москва : Художественная литература, 1969. — 430, [1] c. : ил.
1969
Нет
3