Остапенко, Д. И. Переводческий метатекст: типология, структура и функции [Текст] : монография / Остапенко Дарья Игоревна, Т. Г. Струкова ; научный редактор Т. Г. Струкова. - Москва : Современная экономика и право, 2015. - 226, [1] с. : табл.

Монография посвящена исследованию типологических, структурных и функциональных особенностей переводческих метатекстов. Феномен метатекстуальности рассматривается как с позиции теории текста, так и с точки зрения теории познания, теории коммуникации и теории языка. Анализ метатекста как результата метакогнитивной, метакомуникативной и метаязыковой деятельности переводчика осуществляется на материале переводческих предисловий и замечаний.

фундаментальная библиотека - 1