Библиографическая запись
Год
ЭБС
Кол-во экз.
Действия
Поэзия социалистических стран Европы / Слуцкий Б. , Шуплецов Б. ; вступительная статья Б. Слуцкого ; составление и примечания Б. Шуплецова. — Москва : Художественная литература, 1976. — 830, [1] с. : [16] л. ил.
1976
Нет
3
Поэты мира в борьбе за мир / Дементьев А. , Аверьянов Т. , Ваксмахер М. , Ибрагимов А. , Каримов И. ; вступительное слово А. Дементьева ; составители: Т. Аверьянова, М. Ваксмахер, А. Ибрагимов, И. Каримов, В. Максимов, Г. Ярославцев. — Москва : Художественная литература, 1985. — 574 c.
1985
Нет
1
Превер Ж. Избранные стихи : сборник / Превер Ж., Кудинов М. , Левитанский Ю. ; перевод с французского М. Кудинова ; редактор Ю. Левитанский. — Москва : Прогресс, 1967. — 170, [1] c. : ил.
1967
Нет
1
Прево А.-Ф. Манон Леско. Опасные связи : романы / Прево А.-Ф., Лакло Ш. ; вступительная статья Ю. Виппера ; примечания Е. Гунста, Н. Рыковой. — Москва : Правда, 1985. — 494, [2] с. : ил.
1985
Нет
1
Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель / Москалева Н. А. , Пуришев Б. И. , Френкель Р. В. ; Академия наук СССР ; издание подготовили: Н. А. Москалева, Б. И. Пуришев, Р. В. Френкель ; ответственный редактор Б. И. Пуришев. — Москва : Наука, 1986. — 310, [1] с. : иллюстрации. — Тираж 50000 экземпляров
1986
Нет
5
Прево А.-Ф. История одной гречанки : роман = Histoire D'une grecque moderne / Прево А.-Ф., Гунст Е. А. , Разумовская М. В. , Реизов Б. Г. , Вахтерова М. В. ; Академия наук СССР ; перевод Е. А. Гунста ; статья и примечания М. В. Разумовской ; ответственный редактор Б. Г. Реизов ; редактор перевода М. В. Вахтерова. — Москва : Наука, 1975. — 316, [3] c. : портрет. — Тираж 10000 экземпляров
1975
Нет
5
Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско : роман = Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut / Прево А.-Ф., Вахтеров М. В. , Гунст Е. А. ; Академия наук СССР ; издание подготовили: М. В. Вахтерова, Е. А. Гунст ; ответственный редактор Е. А. Гунст. — Второе издание. — Москва : Наука, 1978. — 285, [2] с. : [4] л. ил., портр.
1978
Нет
5
Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско. История одной гречанки : романы / Прево А.-Ф., Гунст Е. , Разумовская М. ; предисловие Е. Гунста ; комментарии Е. Гунста, М. Разумовской . — Москва : Художественная литература, 1989. — 477, [2] с. — 5-280-00928-8
1989
Нет
1
Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско : повесть / Прево А.-Ф., Петровский М., Вахтерова М., Гунст Е., Молок Ю. ; перевод с французского М. Петровского ; редакция перевода М. Вахтеровой, Е. Гунста ; предисловие и примечания Е. Гунста ; послесловие Ю. Молока. — Москва : Художественная литература, 1984. — 316, [2] c. : иллюстрации. — Тираж 30000 экземпляров
1984
Нет
2
Пристли Д. Б. Избранное в двух томах. Том 1. Опасный поворот. Ракитовая аллея. Время и семья Конвей. Таинственное происшествие в отеле "Гринфингерс". Когда мы женаты. Они пришли к городу. "Золотое руно": пьесы / Пристли Д. Б., Ворсобина В. ; составление, редактирование и комментарий В. Ворсобина . — Москва : Искусство, 1987. — 636, [2] c. : портр., ил.
1987
Нет
2
Пристли Д. Б. Избранное в двух томах. Том 2. Инспектор пришел. Сокровище на острове Пеликан. Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун. Стеклянная клетка. Теперь пусть уходит!: пьесы. Искусство драматурга: теоретическая работа / Пристли Д. Б., Ворсобин В. ; составление, редактирование, статья и комментарий В. Ворсобина. — Москва : Искусство, 1987. — 556, [2] с.
1987
Нет
2
Отченашек Я. Хромой Орфей : роман / Отченашек Я., Аксель Т. , Аросева Н. , Горбов Д. ; перевод с чешского Т. Аксель, Н. Аросевой, Д. Горбова. — Кишинев : Литература артистикэ, 1986. — 540, [1] с.
1986
Нет
2
Пристли Д. Б. Избранные произведения в двух томах. Том 2. Опасный поворот. Время и семья Конвей: пьесы. Дядя Ник и варьете: роман. Рассказы. Эссе / Пристли Д. Б., Гениева Е. ; составление Е. Гениевой. — Москва : Художественная литература, 1990. — 571, [2] с. — 5-280-01754-Х. — 5-280-01755-8 (т.2)
1990
Нет
1
Поэты-современники : стихи зарубежных поэтов в переводе Д. Самойлова / Антокольский П. , Любимов Н. , Самойлов Д. С. ; предисловие П. Антокольского ; редактор выпуска Н. Любимов. — Москва : Издательство иностранной литературы, 1963. — 146, [1] с.
1963
Нет
2
Поэты Нигерии / Гальперин Е. , Тарковский А. ; составитель Е. Гальперина ; редактор А. Тарковский. — Москва : Прогресс, 1966. — 103, [1] с.
1966
Нет
1
Дворянов, Владимир Николаевич. В сибирской дальней стороне. : (Очерки истории политической каторги и ссылки 60-е годы XVIII в. - 1917 г.) / Дворянов, Владимир Николаевич ; В. Н. Дворянов ; под ред. А. Ф. Хацкевича. — Изд. 2-е, перераб. и доп. — Минск : Наука и техника, 1985. — 302, [1] с. : прил.
1985
Нет
1
По Э. А. Золотой жук. Рассказы : сборник / По Э. А., Дойл А. К., Честертон Г. К. — Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1982. — 460, [1] с.
1982
Нет
1
По Э. А. Рассказы / По Э. А., Гаврилюк А. ; послесловие А. Гаврилюк. — Львов : Вища школа, 1985. — 252, [2] c. : ил.
1985
Нет
1
Моруа А. Три Дюма / Моруа А., Беспалова Л. , Шлапоберская С. , Андреев К. ; перевод с французского Л. Беспаловой (предисловие автора, части первая-шестая), С. Шлапоберской (части седьмая-десятая) ; послесловие К. Андреева. — Минск : Беларусь, 1982. — 446, [2] с.
1982
Нет
0
Отеро Л. Такой же город : роман = En ciudad semejante / Отеро Л., Грибанов А. , Томашевский Н. , Брагинская Э. , Зюкова Н. ; перевод с испанского А. Грибанова ; перевод под редакцией Н. Томашевского ; предисловие Э. Брагинской ; примечания Н. Зюковой. — Москва : Художественная литература, 1979. — 317, [1] c.
1979
Нет
2
Отеро Л. Так было. Бертильон 166 : романы / Отеро Л., Солер Пуиг Х., Погосов Ю. , Борисевич Л. ; предисловие Ю. Погосова ; редактор Л. Борисевич. — Москва : Прогресс, 1978. — 365, [2] с.
1978
Нет
3
Последний дюйм : проза современых писателей Европы и Америки / Сэлинджер Д. Д., Кауфман Б., Саган Ф., Белль Г., Фолкнер У. — Пермь : Пермская книга, 1994. — 540, [2] с. : ил. — 5-7625-0364-Х
1994
Нет
1
Поуэлл Э. Поле костей. Искусство ратных дел: романы : сборник / Поуэлл Э., Сорока О. , Гордышевская М. , Кристальная Н. ; перевод с английского О. Сороки ; предисловие М. Гордышевской ; редактор Н. Кристальная. — Москва : Радуга, 1984. — 367, [1] с. : ил.
1984
Нет
1
Потье Э. Песни, стихи, поэмы : сборник / Потье Э., Гатов А. , Молок А. И. , Яхонтова М. А. ; Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; переводы, вступительная статья А. Гатова ; под редакцией А. И. Молока, М. А. Яхонтовой. — Издание второе, исправленное и дополненное. — Москва : Наука, 1971. — 279 с. : портр., ил.
1971
Нет
4
Потье Э. Песни. Поэмы. Сонеты / Потье Э., Дмитриев В. ; переводы с французского, составление и комментарии В. Дмитриева. — Москва : Художественная литература, 1986. — 255, [1] c. : ил.
1986
Нет
2
Понсон дю Террайль П. А. Таинственное наследство : роман / Понсон дю Террайль П. А. — Москва : Московский рабочий, 1993. — 287, [2] c. — 5-239-01652-6
1993
Нет
1
Ремарк Э. М. На Западном фронте без перемен. Черный обелиск : романы = Im westen nichts neues. Der schwarze obelisk / Ремарк Э. М. — Барнаул : Алтайское книжное издательство, 1986. — 582, [2] с.
1986
Нет
1
Онетти Х. К. Короткая жизнь. Верфь: романы. Повести и рассказы : сборник = Избранное / Онетти Х. К., Тертерян И. , Борисевич Л. ; составление и предисловие И. Тертерян ; редактор Л. Борисевич. — Москва : Радуга, 1983. — 404, [2] c.
1983
Нет
1
Онетти Х. К. Прощания : повести и рассказы / Онетти Х. К., Тертерян И. ; составление и предисловие И. Тертерян. — Москва : Художественная литература, 1976. — 264, [3] c. : портр.
1976
Нет
3
Поэзия Югославии в переводах русских поэтов / Романенко А. , Слуцкий Б. ; составление А. Романенко, Б. Слуцкого ; предисловие Б. Слуцкого ; примечания А. Романенко. — Москва : Художественная литература, 1976. — 365, [1] с. : ил.
1976
Нет
3
Поэты Индии : сборник / Челышев Е. ; составление, предисловие и комментарий Е. Челышева. — Ташкент : Государственное издательство художественной литературы УзССР, 1958. — 310, [1] c. : ил.
1958
Нет
1
Поэзия эпохи Тан. VII-Х вв. / Эйдлин Л. ; составление и вступительная статья Л. Эйдлина. — Москва : Художественная литература, 1987. — 478, [1] c. — Тираж 50000 экземпляров
1987
Нет
5
Рамаяна : поэма / Потапова В. , Гринцер П. , Захарьин Б. ; перевод с санскрита В. Потаповой ; вступительная статья П. Гринцера ; комментарий Б. Захарьина ; пояснительный словарь Б. Захарьина, В. Потаповой. — Москва : Художественная литература, 1986. — 269, [1] с. — Тираж 50000 экземпляров
1986
Нет
2
Рампо Э. Чудовище во мраке : детективно-психологический роман / Рампо Э. — Москва : Издательство политической литературы, 1991. — 74, [1] c. — 5-250-01699-5
1991
Нет
1
Рамю Ш. Ф. Если солнце не взойдет. Дерборанс. Савойский парень : романы = Si le soleil ne revient pas. Derborance. Le garson savoyard / Рамю Ш. Ф., Большаков В. ; состав и вступительная статья В. Большакова. — Москва : Художественная литература, 1985. — 350, [2] c.
1985
Нет
2
Ночная птица : современная проза Бенгалии: сборник / Коровин В. , Серебряный С. , Клычкова И. , Пронина И. ; составление В. Коровина ; послесловие С. Серебряного, В. Коровина ; редакторы: И. Клычкова, И. Пронина . — Москва : Радуга, 1984. — 333, [2] c.
1984
Нет
1
Поэты-лирики древней Эллады и Рима : сборник / Голосовкер Я. ; введение, примечания, перевод Я. Голосовкера. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1963. — 238, [1] c. : ил.
1963
Нет
4
Поэзия ЧССР : антология / Шерлаимова С. , Иванова И. ; составление, предисловие, справки об авторах С. Шерлаимовой ; примечания И. Ивановой. — Москва : Молодая гвардия, 1975. — 398, [1] c.
1975
Нет
3
Вольтер. Кандид. Простодушный : повести / Вольтер, Артамонов С. ; вступительная статья С. Артамонова. — Москва : Художественная литература, 1965. — 206, [1] c. : ил.
1965
Нет
5
Пенфилд У. Факел : роман = The torch / Пенфилд У., Гурова И. Г. , Смирнов Г. Д. , Маркина В. ; перевод с английского И. Г. Гуровой ; послесловие Г. Д. Смирнова ; редактор В. Маркина. — Москва : Прогресс, 1964. — 333, [1] c. : ил.
1964
Нет
1
Праздник огней : современная поэзия хинди / Северцев С. , Челышев Е. , Прабхакар Мачве, Семенцов В. , Курганцев М. ; перевод С. Северцева ; составители: Е. Челышев, Прабхакар Мачве ; предисловие Е. Челышева ; справки об авторах и примечания В. Семенцова ; редактор М. Курганцев ; в подготовке настоящего издания приняли участие сотрудники Института востоковедения АН СССР: В. Семенцев, Ю. Цветков, С. Эминова. — Москва : Прогресс, 1973. — 269, [1] c. : ил.
1973
Нет
2
Македонов А. В. Свершения и кануны. О поэтике русской советской лирики 1930-1970-х годов : монография / Македонов А. В. — Ленинград : Советский писатель. Ленинградское отделение, 1985. — 358, [1] c. — Тираж 6500 экземпляров
1985
Нет
3
О'Кейси Ш. Юнона и павлин : трагедия в трех действиях / О'Кейси Ш., Волжина Н. ; перевод с английского Н. Волжиной. — Москва : Издательство иностранной литературы, 1956. — 86, [1] c.
1956
Нет
1
О'Кейси Ш. Тень стрелка : трагедия в 2 актах = The shadow of a gunman / О'Кейси Ш., Тренева Н. ; перевод с английского Н. Треневой. — Москва : Издательство иностранной литературы, 1956. — 62, [1] c.
1956
Нет
1
Рацин К. Белые зори. Фейервейк : сборник = Бели мугри. Ватромет / Рацин К. ; предисловие Ю. Беляевой. — Москва : Художественная литература, 1982. — 141, [2] c. : ил., портр.
1982
Нет
2
Пессоа Ф. Лирика : сборник / Пессоа Ф., Витковский Е. , Ряузова Е. ; составление Е. Витковского ; предисловие Е. Ряузовой. — Москва : Художественная литература, 1989. — 302, [1] c. : ил. — 5-280-00679-3
1989
Нет
1
Пессоа Ф. Лирика / Пессоа Ф., Витковский Е. , Жасинто до Прадо Коэльо ; составление Е. Витковского ; предисловие Жасинто до Прадо Коэльо. — Москва : Художественная литература, 1978. — 221, [1] c.
1978
Нет
2
Песнь гордой боли : стихи албанских поэтов / Серкова Т. ; составление, предисловие, статьи об авторах, примечания Т. Серковой. — Москва : Художественная литература, 1986. — 270, [1] c. : ил.
1986
Нет
1
Песни пяти материков. Европа, Азия, Африка, Америка, Австралия : сборник / Болотин С. , Сикорская Т. , Матусовский М. ; в переводе С. Болотина, Т. Сикорской ; с предисловием М. Матусовского ; составитель и редактор В. В. Сикорский. — Москва : Прогресс, 1977. — 334, [1] c. : ил.
1977
Нет
2
Пратолини В. Виа де'Магадзини. Семейная хроника : повести / Пратолини В., Вершинин В. , Потапова З. , Елина Н. ; перевод с итальянского В. Вершинина, З. Потаповой ; предисловие Н. Елиной. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1958. — 244, [3] c. : ил.
1958
Нет
3