Адрес:
191186, Санкт-Петербург,
наб.р.Мойки, д.48, корп.5
тел./факс:
+7(812) 314-54-09
+7(812) 643-77-67 (* 3029)
Е-mail:
libinfo@herzen.spb.ru
Лан-Санг-Хом-Кхао – в переводе с лаосского значит «страна миллиона слонов и белого зонта». Так когда-то давно официально назывался Лаос. Ныне российско-лаосское сотрудничество выходит на новый уровень. 10 мая Президент Лаосской Народно-Демократической Республики Тхонглун Сисулит в ходе визита в Россию посетил РГПУ им. А. И. Герцена, свою alma mater. Выпускник филологического факультета ЛГПИ им. А. И. Герцена 1978 года Тхонглун Сисулит стал Почетным доктором Герценовского университета. Ректор РГПУ им. А. И. Герцена Сергей Валентинович Тарасов вручил выдающемуся выпускнику знак и мантию.
К этому событию приурочена виртуальная выставка «Лаос – страна миллиона слонов и белого зонта», знакомящая читателей с Лаосом, его историей, культурой и традициями воспитания детей.
Ильинский М. М. Лаос: чампа-цветок революции: (Из блокнота журналиста) / М. М. Ильинский. – Москва : Политиздат, 1980. – 174 с.
Михаил Михайлович Ильинский (1939–2015) – легенда отечественной журналистики, собственный корреспондент газеты «Известия» в военных Вьетнаме, Лаосе, Камбодже, затем в Афганистане, участник боевых событий на советско-китайской и китайско-вьетнамской границах. В книге «Чампа – цветок революции» М. Ильинский рассказывает о наиболее ярких страницах лаосской революции, ее героях, о деятельности Народно-революционной партии, о первых шагах народной власти и планах на будущее.
Скворцов В. Н. Белые слоны удачи / В. Н. Скворцов. – Москва : Мысль, 1983. – 220 с.
Валериан Николаевич Скворцов – зарубежный корреспондент газеты «Правда», секретарь Нарисы Чакрабон, внучки принца Сиама Чакрабона и Екатерины Десницкой. Книга «Белые слоны удачи» В. Н. Скворцова знакомит читателя с Лаосской Народно-Демократической Республикой, где автор работал в 1960-х годах. Лаос предстает в книге страной древних традиций и большого будущего.
Щедров И. М. Республика на Меконге / Щедров Иван Михайлович. – Москва : Знание, 1983. – 79 с.
Иван Михайлович Щедров (1933–1986) – специальный корреспондент газеты «Правда». Иван Щедров первым из советских журналистов побывал во Вьетнаме в годы войны, был в полном смысле слова боевым журналистом, жил в партизанских отрядах. Газетные материалы и книги Ивана Щедрова пользовались популярностью во всем мире. В Индокитае Иван Щедров прожил более 10 лет. В своей книге он рассказывает о важнейших свершениях революции. Например, об обучении специалистов в техникумах и вузах Советского союза.
Иоанесян С. И. Лаосская Народно-Демократическая Республика / С. И. Иоанесян. – Москва : Мысль, 1979. – 109 с.
Салима Ишмурадовна Иоанесян (1932–2010), выпускница МГИМО МИД СССР, старший научный сотрудник Института востоковедения Академии наук, – крупнейший специалист по экономическому развитию Лаоса. Ее статьи и монографии о Лаосе аккумулировали всю имеющуюся информацию по теме к моменту публикации книги. Именно поэтому они не теряют свою научную ценность.
Морев Л. Н. Лаосский язык / Л. Н. Морев, А. А. Москалев, Ю. Я. Плам. – Москва : Наука, 1972. – 254 с. – (Языки народов Азии и Африки / АН СССР. Институт востоковедения).
Лев Николаевич Морев (1928–2012) был переводчиком при Кайсоне Фомвихане, позже он стал первым преподавателем тайского языка в СССР. Преподаватель практически всех таистов и лаосистов Советского Союза и России. До последних дней преподавал на курсах в МИДе. Книга представляет собой первое в отечественной лингвистической литературе систематическое описание основных особенностей строя лаосского языка (в основном, по данным вьентьянского диалекта). Прилагается образец текста, словарь к нему.
Степанова Е. М. Русский язык для всех : грамматический справочник. Словарь для говорящих на лаосском языке / Е. М. Степанова, В. Г. Костомаров; под редакцией В. Г. Костомарова. – Москва : Русский язык, 1986. – 368 с.
Елена Михайловна Степанова (1930–2007) заведующая кафедрой русского языка подготовительного факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, занималась проблемами сертификации уровней владения РКИ. При ее участии были подготовлены описания уровней, стандарты, типовые тесты, тестовые практикумы по русскому языку. Предлагаемое издание предназначено для говорящих на лаосском языке.
Осипов Ю. М. Очерки истории лаосской классической литературы / Ю. М. Осипов; Санкт-Петербургский государственный университет. – Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 1991. – 166, [1] с.
Юрий Михайлович Осипов (1931–2003) – профессор кафедры филологии Китая, Кореи и стран Юго-Восточной Азии восточного факультета СПбГУ. Первый в отечественном востоковедении разработал теоретические курсы по истории литературы Лаоса, по грамматике тайского и лаосского языка. Курс Лаосской классической литературы Ю. М. Осипов читал на протяжении многих лет преподавания на восточном факультете.
Lamairesse P. E. La vie du Bouddha: suivie du Bouddhisme dans l'Indo-chine / P. E. Lamairesse. – Paris : Georges Carre, 1892. – 288 p.
Пьер-Эжен Ламаресс (1817–1898), инженер, отвечавший за строительство плотин в Индии, более всего известен переводом древнеиндийских произведений на французский. Среди других его работ – сочинение о жизни Будды и буддизме в Индокитае. На русский язык книга не переведена. В собрании фундаментальной библиотеки экземпляр из библиотеки Высших женских Историко-литературных и юридических курсов Н. П. Раева.
Васильев Л. С. Средневековый Восток / Л. С. Васильев. – Москва : Ломоносовъ, 2019. – 220, [1] с. - (История. География. Этнография).
Леонид Сергеевич Васильев (1930–2016) – доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института востоковедения Российской АН, один из крупнейших отечественных востоковедов и религиоведов. Обзорная работа посвящена средневековому Востоку. Это доступное и понятное изложение истории Востока, в том числе Индокитая. Автор создал цельную картину, связанную воедино взаимовлияниями и разнообразными контактами азиатских народов.
Этнография детства: традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Южной и Юго-Восточной Азии : [сборник статей] / ответственные редакторы: И. С. Кон, А. М. Решетов; АН СССР, Институт этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – Москва : Наука, 1988. – 188, [3] c.
В 1983–1988 годах Академией наук СССР было подготовлено 4 сборника «Этнография детства. Традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Азии» – первое в советской литературе всестороннее комплексное исследование традиционных способов и форм социализации детей. Этносоциологическая программа была разработана выпускником ЛГПИ им. А. И. Герцена И. С. Коном. Третий выпуск посвящен Южной и Юго-Восточной Азии. И. Г. Косиков, автор статьи «Традиционная система воспитания у народов Лао» использует собственные полевые материалы.
Курсовые работы по новейшей истории стран Азии и Африки: (Монголия, КНДР, Китай, Вьетнам, Лаос, Камбоджа: 1945–1990) / составитель Ю. К. Барсков; научный редактор В. К. Фураев; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. – Санкт-Петербург : Образование, 1991. – 98 с.
Составитель методических рекомендаций – доцент, позже профессор, кафедры всеобщей истории РГПУ им. А. И. Герцена востоковед Юрий Константинович Барсков. В издании предлагаются темы для курсовых работ по истории Лаоса.
Все представленные издания доступны читателям фундаментальной библиотеки.