Издательство «Пушкинского фонда» передало в дар фундаментальной библиотеке РГПУ им. А. И. Герцена ряд книг 2002 – 2017 года издания.

Все книги представлены на выставке, развернутой в конференц-зале фундаментальной библиотеки.

Основным предметом интереса для издательства «Пушкинского фонда» стала история России, и прежде всего, ее «имперский» период – с петровских времен до февральской революции 1917 года.

Подробнее ознакомиться с книгами издательства и приобрести их можно на сайте: www.pushkinfond.ru

Серия: «Мир Пушкина»

Книжная серия «Мир Пушкина» объединена общим замыслом с другими сериями издательства, посвященными истории быта и нравов России «петербургского периода». Не цари, министры и полководцы, а титулярный советник Пушкин стал центральным персонажем всей этой эпохи. О значении его творчества написаны тысячи книг. Но истинным средоточием русской истории и русской культуры последних трех веков является также и сама личность Пушкина.

Серия «Мир Пушкина» дает читателю уникальную возможность почувствовать себя современником поэта, оказаться рядом с ним в той домашней, семейной обстановке, в той повседневной дворянской жизни, что, наряду с историческими и политическими обстоятельствами эпохи сформировала личность Пушкина – поэта, историка, аристократа, политика. Этот жизненный уклад определял поведение Пушкина – столичного жителя, светского человека, семьянина: сына, брата, мужа, отца.

Единственные в своем роде свидетельства этой житейской обстановки Пушкина содержит впервые изданная нами семейная хроника – «Дневник Надежды Осиповны и Сергея Львовича Пушкиных в письмах к дочери Ольге Сергеевне Павлищевой», а также впервые изданный нами на русском языке «Дневник сестры Пушкина Ольги Сергеевны Павлищевой в письмах к мужу и к отцу» (оригинал обоих текстов был написан по-французски). К этим двум эпистолярным дневникам примыкают «Семейные предания Пушкиных» - воспоминания о семье и о поэте его племянника Льва Павлищева, записанные со слов матери, а также документальное повествование «Лев Сергеевич Пушкин в кругу современников» – впервые собранные и во многом впервые изданные письма, дневники, воспоминания Льва Пушкина, его близких и друзей.

Последняя дуэль. Пушкин против Петербурга / общ. ред., сост. М. А. Александрова. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Эта книга дает читателю возможность узнать историю гибели Пушкина, как она рассказана им самим и его современниками. Здесь представлены по большей части не предназначавшиеся для печати, а потому вполне откровенные, свидетельства и суждения наблюдателей и непосредственных участников событий. Среди них те, кто был прямо или косвенно повинен в смерти Пушкина, и те, кто пытался в меру способностей и разумения спасти его от гибели. Со страниц книги звучат живые голоса. Слышны окрики царя и шефа тайной полиции Бенкендорфа, сплетни и пересуды людей «большого света», голоса встревоженных друзей поэта и звуки громогласной ненависти из стана его врагов. Оказываясь рядом с Пушкиным в кругу его современников, читатель может ощутить ту атмосферу трагического одиночества, в которой Пушкин – человек, Пушкин – писатель, Пушкин – политик всей мощью своего гения отважно боролся против имперского Петербурга. Он предвидел смертельную опасность пути, по которому направлял народ и страну николаевский Петербург, и согласию с этой политикой предпочел гибель в борьбе с нею.

Я. А. Гордин. Гибель Пушкина. 1831-1836. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Книга известного писателя Якова Гордина посвящена последним шести годам жизни Пушкина, когда великий поэт, проявивший себя как глубокий историк и политический мыслитель, провидевший катастрофическое будущее Российской империи, поверив в реформаторские намерения императора Николая Павловича, попытался гигантским духовным усилием воздействовать на судьбу своей страны. Год за годом, месяц за месяцем автор прослеживает действия Пушкина, этапы его грандиозного замысла, рухнувшего при столкновении с неуклонным ходом русской истории. Это книга о великой надежде и горьком разочаровании, книга о судьбе истинного патриота, чья трагедия предсказала трагедию страны. Это книга о том, как русское общество отказалось понимать великого поэта и мыслителя, а критика подвергла его злобной травле, образцы которой читатель найдет в обширном приложении. Это книга о гибели пророка.

Дневник сестры Пушкина Ольги Сергеевны Павлищевой в письмах к мужу и отцу / общ. ред. и предисл. А. М. Гордина. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Эпистолярный дневник сестры Пушкина, который она вела с перерывами в 1831 – 1837 годах, сегодняшним читателем воспринимается как своего рода семейный роман, правдиво и занимательно повествующий о жизни обыкновенного во многих отношениях и в то же время, пожалуй, самого легендарного из всех русских дворянских семейств – семейства Пушкиных. Глазами автора мы видим ее собственную жизнь и жизнь ее братьев и родителей. Меткие, зачастую ироничные и забавные наблюдения Ольги Сергеевны над их характерами и поступками рисуют остро очерченный облик ее самой и ее близких. Свобода и откровенность ее замечаний, их доверительный тон позволяют читателю этих писем ощутить определенную причастность минувшему прошлому, почувствовать его реальность, его осязаемость и во многом его удивительную близость дню нынешнему.

Портрет родного ей пушкинского семейства, нарисованный Ольгой Сергеевной, несомненно, принадлежит к числу важных литературных памятников эпохи. В приложении публикуется переписка мужа Ольги Сергеевны Николая Ивановича Павлищева с Александром Сергеевичем. Книга содержит сводный именной указатель к эпистолярным дневникам Н. О., С. Л. Пушкиных и О. С. Павлищевой, включающий имена, названия литературных произведений и периодических изданий, встречающиеся в тексте писем, и дает ссылки на их упоминания в примечаниях.

Дневник Надежды Осиповны и Сергея Львовича Пушкиных в письмах к дочери Ольге Сергеевне Павлищевой, 1828 – 1835. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2015.

Эта книга — подробная хроника нескольких лет жизни семейства, в котором родился и до отроческого возраста воспитывался Пушкин, а затем, с годами, волей-неволей сделался главой семьи. В письмах Надежды Осиповны и Сергея Львовича мы находим такие детали их житейского, их повседневного домашнего распорядка, в которых запечатлен дух времени, понятия и обыкновения людей того светского круга, к которому они принадлежали. И, конечно, одним из важнейших героев этого эпистолярного дневника является их старший сын, Александр Пушкин. Достаточно сказать, что в 119 письмах речь о нем идет 197 раз. Хроника жизни пушкинского семейства исполнена уникальными биографическими, психологическими, историческими, этнографическими подробностями. Она дает необычайно ясное и достоверное представление о бытовом и духовном укладе, который в немалой степени определял и стиль жизни самого Пушкина.

Семейные предания Пушкиных / общ. ред., сост. М. А. Александрова. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2014.

Книга включает в себя заметки сестры поэта Ольги Сергеевны Павлищевой о детстве Пушкина, воспоминания Льва Сергеевича Пушкина о молодости его брата и записки Льва Николаевича Павлищева, племянника поэта, основанные на рассказах матери и материалах семейного архива - в частности, на письмах родителей Пушкина к Ольге Сергеевне, опубликованных в первом томе настоящего издания. Заметки Л. Н. Павлищева донесли до нас семейную легенду о Пушкине, унаследованную автором от старшего поколения и дополненную, расцвеченную его собственными представлениями и догадками насчет пушкинской личности. Настоящая публикация записок Павлищева является первым научным изданием текста, существенного для характеристики той дворянской среды, из которой вышел Пушкин, и содержащего немало важных биографических сведений о поэте. Текст мемуаров сверен с авторской рукописью. Подробный научный комментарий позволяет читателю четко различить в книге Павлищева границу между достоверными фактами, апокрифическими сюжетами и прямым вымыслом.

Л. С. Пушкин в кругу современников / общ. ред. А. М. Гордина. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Книга «Лев Сергеевич Пушкин в кругу современников» включает в себя переписку Льва Сергеевича с братом, сестрой, родителями, его письма к друзьям, к жене. В качестве выразительного биографического фона эпистолярную историю Льва Пушкина дополняют упоминания о нем в письмах родных, друзей и знакомцев, в числе последних – Дельвиг, Кюхельбекер, Баратынский, Вяземский, Грибоедов, Жуковский, Рылеев, Плетнев, Языков, Н.Раевский и др. В книгу включены посвященные ему стихи, страницы в записках и дневниках современников. Материал расположен хронологически. Такая композиция позволяет яснее очертить интеллектуальное пространство, определявшееся множеством пересекавшихся умственных связей. В этом пространстве Лев Сергеевич активно действовал на протяжении многих лет. С ранней юности он – эхо своего брата, присяжный декламатор его стихов, в том числе и вольнодумных, крамольных. Роль поверенного в делах пушкинской поэзии, роль, возложенную на него современниками, он увлеченно и успешно играет на протяжении всей своей жизни. Книга является необходимой составной частью опубликованного в трех предыдущих томах серии свода фамильных документов. В данном томе впервые публикуются около пятидесяти писем Л. С. Пушкина к жене в переводе с французского. Впервые переведены и публикуются его письма к отцу 1830-х годов, а также ряд писем к друзьям. В приложении даны воспоминания Льва Сергеевича о брате и немногие дошедшие до нас его поэтические опыты. Том снабжен вступительной статьей, комментарием и именным указателем. В книге более пятидесяти иллюстраций.

Серия «Былой Петербург»

Книжная серия «Былой Петербург» выходит в свет с 1995 года. За двадцать лет опубликовано 18 томов общим тиражом – считая переиздания – более четверти миллиона экземпляров.

Прологом к изданию серии послужила книга «Путешествие в Пушкинский Петербург», написанная авторами, впоследствии разработавшими проект серии. «Былой Петербург»– путеводитель по временам «пышного и горделивого» расцвета имперской столицы с начала XVIII до начала XX века. «Былой Петербург» – подробный рассказ об особенностях удивительной, только этому городу свойственной жизни, не похожей на жизнь других русских городов и других мировых столиц. «Былой Петербург» – описание самого богатого из всех европейских городов, где огромную часть населения составляли нашедшие здесь второе отечество иноземцы со всех концов Европы – творцы, ремесленники, воины, учителя, врачи, торговцы, ученые, авантюристы.

«Былой Петербург» – уникальная энциклопедия нравов и обычаев, что составляли образ жизни горожан, уникальная возможность мысленно побывать в давнем Петербурге с помощью единственного в своем роде путеводителя, незаменимого для всех интересующихся русской историей и русской культурой.

Н. Я. Эйдельман. Последний летописец, или Две жизни Николая Карамзина. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Книга известнейшего писателя, публициста, литературоведа Н. Я. Эйдельмана посвящена главному труду Н. М. Карамзина – «Истории государства Российского». В начале XIX века Россия стояла перед настоятельной необходимостью широких преобразований в жизни государства. «Республиканец в душе и верный подданный царя русского», как писал о себе Карамзин, предложил собственную концепцию преобразований, основанную на идеалах просвещения и развития гражданского самосознания русского общества. Фундаментом этой концепции стала «История государства Российского», работу над которой Карамзин начал в 1803 году и продолжал до 1826 года, до последних дней своей жизни. Карамзин разыскивал древние летописи, исследовал, сопоставлял, критически оценивал тысячи свидетельств и документов – отечественных, западноевропейских, византийских, арабских… Поскольку свой труд Карамзин создавал, не только всматриваясь в даль тысячелетнего прошлого, но с постоянной оглядкой на Россию своего времени и с мыслью о будущем страны, многие страницы «Истории» для его современников были, по выражению Пушкина, «как свежая газета». В книге Н. Я. Эйдельмана с чрезвычайной наглядностью показана беспощадная борьба мнений, смертельные споры, закипевшие вокруг карамзинской «Истории», ставшей одним из главных событий в тогдашней словесности, историографии, и в итоге – во всей политической жизни. Яркий политический темперамент – важнейшая черта Карамзина-историка. В обширном приложении к настоящему изданию опубликованы малоизвестные политические манифесты Карамзина – «Записка о древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях», «Мнение русского гражданина», а также написанный по просьбе Николая I проект манифеста о его вступлении на престол. В книге использованы малоизвестные материалы, она содержит множество черно-белых иллюстраций.

И. И. Рожанковская. Карамзины. Семейный портрет на фоне эпохи. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2017.

В центре документального повествования — фигура Н. М. Карамзина, человека, поставившего свою личность и свою приватную, домашнюю жизнь, свою отдельную судьбу вровень с судьбой народа и государства, свою частную историю – вровень с всеобщей Историей. Едва оперившимся юношей Карамзин попадает в один из центров тогдашней русской интеллектуальной жизни – в кружок Н. И.Новикова, в начале Великой французской революции он оказывается в Париже, в роковые дни, решившие исход войны 1812 года, он – в Москве, после победного 1815 года Карамзин – постоянный собеседник и оппонент Александра I, a 14 декабря 1825 года он – на Сенатской площади в Петербурге. Но Карамзин – не только участник и свидетель исторического действа. Современные исторические лица и события видятся ему составной частью грандиозной истории его индивидуального мира, в котором на первом плане – сердечные увлечения и разочарования, с годами – семья, дети, друзья и творчество. На рубеже XVIII и XIX веков автор «Истории государства Российского» становится главой русской литературы и духовным лидером русского общества. На его знамени – личная свобода и личные права дворянина. Главное тут – внутреннее раскрепощение и независимость. Карамзин утверждает: человек может пережить все, кроме потери чести. Значительная часть русских дворян усвоила карамзинскую веру в личную независимость и личные права как высшую жизненную ценность. Немногие пошли дальше, требуя еще и прав и свобод гражданских и политических... Книга ранее выходила в серии под названием «Судьба одного семейства. Карамзины. Вяземские». В книге использованы малоизвестные и новые материалы, она содержит около ста черно-белых иллюстраций.

М. А. Гордин. Жизнь Ивана Крылова, или Опасный лентяй. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2008.

Эта книга Михаила Гордина – рассказ об одном из самых известных и едва ли не самом загадочном из русских писателей. Юность Крылова – неправдоподобно ранняя и блистательно начавшаяся литературная карьера, увлечение высокими идеалами Просвещения, ощущение своей миссии в деле скорейшего и радикального переустройства жизни на разумных и справедливых основаниях. Крушение просветительских иллюзий в огне Великой французской революции и последующих кровавых войн отозвалось крутым переломом в умонастроении писателя. Крылов бросает литературу, на целое десятилетие исчезает из общественной жизни, становится приживалом в доме богатого барина, заправским карточным игроком. В итоге пережитого духовного кризиса в литературу возвращается писатель совсем иного мироощущения. Суть и творчества, и житейского поведения этого нового Крылова – ирония, беспросветная, неизбывная, трагическая ирония, обращенная на миропорядок и на собственное существование. Юношеский бунт против современности превращается в противостояние неподвластному разуму ходу Истории. Крылов-мыслитель, Крылов-отрицатель оказал огромное влияние на современную ему словесность. Пушкин назвал его представителем русского национального духа, стиль ряда произведений Пушкина 1830-х годов открыто соотнесен с крыловской иронической стилистикой... Первая часть этой книги – попытка на документальном материале выстроить биографию Крылова. Вторая часть – попытка на том же материале разгадать его судьбу.

М. А. Гордин. Отечественная война 1812 года на фоне басен И. А. Крылова– СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2012.

Эта книга посвящена жизни русского общества, русского мира в эпоху Отечественной войны 1812 года. Широкую эпическую картину русского мира, русской вселенной нарисовал с натуры, в самый разгар драматических и славных событий великой войны И.А.Крылов в своих баснях. "Военные" басни Крылова остались в памяти поколений единственным в своем роде живым свидетельством о русском характере, русских нравах, как они проявились в ходе тех событий. Именно на фоне широко нарисованной Крыловым картины особенной отечественной жизни становится яснее, чем в итоге любых исторических штудий, почему русские вели войну так, как вели, почему сожгли Москву и почему все-таки одолели врага ценой неимоверных жертв и героических усилий.

Я. А. Гордин. Мятеж реформаторов. Трагедия мятежа, 14 декабря 1825 года. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2006.

День 14 декабря – один из самых ярких и во многом загадочных дней русской истории. В книге «Мятеж реформаторов» – «Трагедия мятежа» – автор по часам и минутам прослеживает весь кажущийся хаос событий и показывает неумолимую логику происходящего. В книге опровергаются расхожие мифы о «стоячем восстании», о нерешительности лидеров Тайного общества, о неизбежности поражения мятежа и демонстрируются реальные процессы, которые привели к этому поражению. На огромном материале – в том числе и архивном – автор разворачивает напряженную картину противостояния заговорщиков и власти, когда, по утверждению многих современников, качались весы истории и развитие России могло пойти по иному пути.

Я. А. Гордин. Мятеж реформаторов: заговор осужденных. 14 декабря 1825 года - 4 августа 1830 года. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2017.

Декабризм, как явление активное, не кончился ни расстрелом боевых порядков мятежников на Сенатской площади, ни разгромом восставшего Черниговского пехотного полка. Не кончился он и приговором Верховного Уголовного суда, отправившего пятерых на виселицу, а 121-го осужденного — в крепости и Сибирь. Именно сибирская эпопея декабристов — эпилог десятилетней истории движения, существования нескольких тайных обществ и двух мятежей: петербургского и южного — основной предмет повествования. И центральное событие этого периода — история подготовки неукротимым поручиком Сухиновым мятежа каторжан, который в случае удачи — что было вполне вероятно — мог вылиться в страшную сибирскую пугачевщину. И здесь же неизвестный широкому читателю чрезвычайно важный и увлекательный сюжет — история разработки планов массового побега узников Читинского острога. Автор предлагает читателю органичное сочетание двух пластов — художественного текста и чистого документа, которое призвано создать особую, наиболее достоверную картину описываемой реальности. В книгу вошли повесть «После восстания», дополненная документальными материалами, фрагменты воспоминаний М. А. Бестужева, И. И. Пущина, М. Н. Волконской, сочинение сына С. Г. Волконского Михаила, родившегося в Сибири, сочетающее в себе сведения, почерпнутые из рассказов родителей, и собственные наблюдения, а также материалы следственной комиссии, рапорты и многочисленные сопутствующие документы. Издание содержит черно-белые иллюстрации.

Я. Н. Длуголенский. Век Достоевского. Кн. II. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2007.

Анциферовская премия за лучшую книгу о Петербурге. Книга Якова Длуголенского «Век Достоевского» посвящена эпохе 1850–1870-х годов, получившей у историков наименование Эпохи Великих реформ. Итогом тридцатилетнего царствования Николая I (1825 – 1855) стало создание жесткой административной вертикали, тотальный зажим критической мысли и общественной активности. Но иллюзия стабильности обернулась всесилием бюрократии, чудовищной коррупцией и в итоге полным развалом системы государственного управления. Вступивший на трон после смерти отца Александр II понял необходимость поставить страну на европейские рельсы. Однако реформаторские устремления царя натолкнулись на тупое сопротивление значительной и самой влиятельной части дворянства. Русское общество раскололось. Трагедия этого раскола отразилась в творчестве и жизни главных героев этой книги – Достоевского, Некрасова, Тургенева, Гончарова, Чернышевского, Добролюбова, Салтыкова-Щедрина... Злобный консерватизм породил радикальный протест, сопротивление реформам в верхах отозвалось гибельным взрывом революционной активности. Петербург стал ареной не только беспощадной борьбы идей, но и войны против режима «городских партизан», террористов, войны, в которой погиб царь-реформатор и была подорвана возможность сотрудничества общества и власти для спасения страны от революционной катастрофы. В книге использованы малоизвестные и архивные материалы, она содержит более ста иллюстраций.

Серия «Государственные деятели России глазами современников»

Эта серия (20 томов) была задумана как история Российской империи, история государственной власти от Петра I до Февральской революции 1917 года, рассказанная сподвижниками, соратниками, противниками властителей и их рядовыми современниками.

Мемуарные, дневниковые, эпистолярные свидетельства очевидцев и участников событий составляют своеобразную историю в лицах – цельное документальное повествование, аналога которому в русской исторической литературе еще не было.

Эта серия служит уникальным путеводителем по коридорам имперской власти в России XVIII – начала XX века. Она также станет важным пособием для изучения и преподавания русской истории. Все тома серии снабжены подробными комментариями и именными указателями.

Внимание!

Определяя размер тиража, издательство «Пушкинского фонда» проводит сбор предварительных заказов на книжную серию «Государственные деятели России глазами современников». Сделав предварительный заказ с обозначением номера своего телефона или электронного адреса, Вы в качестве подписчика будете получать извещения о выходе каждого нового тома серии, также у Вас будет возможность притобрести книги по издательским ценам с дополнительной скидкой до 20 %. Выпуск всех 20 томов планируется начать в первом квартале 2017 года. В настоящее время готовятся к печати: «Петр Первый», «Александр III», «С. Ю. Витте», «П. А. Столыпин», «Министры финансов».

Сделать предварительный заказ можно по телефону 713-39-89 с 15 до 18 ч. или по e-mail: push-fond@yandex.ru

Г. А. Потемкин. От вахмистра до фельдмаршала. Воспоминания. Дневники. Письма / сост. и подгот. текста З. Е. Журавлевой; ред. И. А. Муравьева. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2002.

Книга представляет собой документальный портрет наиболее значительного из некоронованных правителей России XVIII века, государственного деятеля, чьими стараниями Россия обрела Новороссию. С середины 1770-х до начала 1790-х годов Потемкин стоял во главе русской администрации, играл самостоятельную роль в формировании внешней политики страны, командовал русской армией. Он призван был реализовать обширные и во многом утопические завоевательные планы Екатерины II, направленные на превращение России в мировую державу. Благодаря неслыханному размаху деятельности и своеобразию личности «великолепный князь Тавриды» приобрел в глазах современников и потомков легендарные черты, стал героем собственного мифа. Этот грандиозный и таинственный Потемкин явственно проглядывает в свидетельствах о его жизни и трудах, оставленных современниками, среди которых его родственники и сподвижники, дипломаты и коронованные особы, почитатели и недруги, люди знаменитые и безвестные. В книгу вошли материалы, до сих пор не публиковавшиеся на русском языке.

Николай I. Молодые годы. Воспоминания. Дневники. Письма / сост., подгот. текста и примеч. М. А. Гордина, В. В. Лапина, И. А. Муравьевой; ред. М. А. Александров. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2008.

Книга представляет собой документальный портрет человека, чьи личные качества и убеждения во многом предопределили дальнейшую судьбу России. В начале царствования Николая I страна стояла перед развилкой на пути своего исторического развития. У Николая I был выбор – после разгрома декабристов пойти на союз монархии с дворянским авангардом в деле модернизации страны, в проведении жизненно необходимых реформ или продолжить курс на укрепление полицейского государства. В итоге выбор был сделан в пользу укрепления и совершенствования бюрократической машины, создания полицейской вертикали власти, тотального зажима критической мысли и общественной активности. Этот выбор оказался роковым для страны, погрузив ее на три десятилетия в застой, предопределив ее гибельную отсталость в экономической, политической, военной сферах. Уже внуки Николая I стали свидетелями и жертвами краха империи. Со слов современников мы узнаем, что Николай I самоотверженно исполнял роль повелителя великой державы. Обладая многими личными достоинствами, царь не щадил сил и времени в трудах на благо России. Из тех же рассказов и документов становится ясно, почему, несмотря на все старания, он не стал успешным государственным деятелем.

Книги вне серий

М. Я. Басина. Жизнь Достоевского. Сквозь сумрак белых ночей. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2004.

Повесть «Сквозь сумрак белых ночей» – документальный рассказ о молодости Ф. М. Достоевского, о его встрече с городом белых ночей, Петербургом, который он назовет единственным и самым фантастическим городом в мире. Это рассказ о трудной юности в тесных стенах военного училища, о внезапной громкой литературной славе, о непрочности первого успеха, холодности и колких насмешках вчерашних друзей, о мучительных сомнениях и упорных поисках собственной дороги в жизни и в литературе. Это рассказ о непрестанных напряженных поисках неведомой миру новой правды, о поисках, которые привели неистового мечтателя на каторжные нары... Не изменив стремлениям молодости, писатель по-иному воплотил их в произведениях своей зрелой поры.

А. Аллева. Наизусть / пер. с итал: М. Амелина, О. Дозморова, М. Еремина, Л. Лосина, Г. Шульпякова. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы – близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков. Аннелиза Аллева – поэт, эссеист, переводчик – родилась в Риме, где живет и сегодня. Окончила курс славистики на филологическом факультете Римского университета. В 1981 – 1982 году получила годовую стипендию для стажировки в Ленинграде. В это же время она познакомилась в Риме с Иосифом Бродским и начала писать свои первые стихи. «Наизусть / A memoria» – двуязычная антология любовной лирики, писавшейся на протяжении тридцати лет. В Италии Аннелиза Аллева опубликовала восемь поэтических сборников. В разное время она перевела на итальянский язык всю прозу Пушкина, «Анну Каренину» Толстого, антологию современной русской прозы Metamorfosi (Метаморфозы) и антологию современной русской поэзии Poetirussioggi (Русские поэты сегодня). В России ее стихи, воспоминания, а также эссе о Пушкине, Толстом, Цветаевой, Иосифе Бродском и Борисе Рыжем печатались в журналах «Звезда», «Нева», «Новая Юность», « Новое литературное обозрение». Аннелиза Аллева – лауреат премий: Premio Lerici Pea (2008), Премия «Россия – Италия» (2010), Premio Sandro Penna (2010), Премия Беллы Ахмадулиной (2015).

Д. Н. Мурин. Слово и смысл. – СПб.: Издательство «Пушкинского фонда», 2016.

Книга рекомендована Санкт-петербургской академией постдипломного педагогического образования к использованию как дополнительное учебное пособие по литературе для учителя в образовательных учреждениях Санкт-Петербурга. Книга Заслуженного учителя Российской Федерации, известного методиста, доцента кафедры социально-гуманитарного образования Академии постдипломного педагогического образования (ИУУ – УПМ) Дмитрия Николаевича Мурина «Слово и смысл» представляет собой сборник статей о русской литературе XIX и ХХ веков. В статьях обобщающего характера речь идет о проблемах анализа и интерпретации художественных произведений, о их слове и смысле, о петербургском тексте русской литературы. Другие статьи посвящены разбору и истолкованию отдельных произведений, сквозных тем, образов героев, этических и эстетических проблем. Книга ориентирована на школьную программу по литературе в 9-11 классах. Она может быть полезна как учителю словесности при подготовке к урокам, так и школьнику старших классов, особенно при подготовке к выпускному сочинению.

Все книги, представленные на выставке, доступны читателям фундаментальной библиотеки.