Адрес:
191186, Санкт-Петербург,
наб.р.Мойки, д.48, корп.5
тел./факс:
+7(812) 314-54-09
+7(812) 643-77-67 (* 3029)
Е-mail:
libinfo@herzen.spb.ru
Смирнов В. П.
Франция: страна, люди, традиции. - М.: Мысль, 1988. – 286 с.
Эта книга не научное исследование и не путевые заметки. Доктор исторических наук, профессор В. П. Смирнов предлагает читателям яркое, хорошо документированное повествование об историческом прошлом и современном положении Франции, ее природе, чертах населяющих ее людей и их образе жизни, русско-французских отношениях. Ф. М. Достоевский в издании (1876 г.) «Дневник писателя» дает такую характеристику: «Кстати, почему Франция все еще продолжает стоять на первом плане в Европе… Беспорно потому, что страна эта есть страна всегдашнего первого шага, первой пробы и первого почина идей».
Дюби Ж.
История Франции. Средние века. От Гуго Капета до Жанны д'Арк. 987-1460 / Пер. с фр. Г. А. Абрамова, В.А. Павлова. – М.: Междунар.отношения, 2000. – 416 с.
Предлагаемая книга открывает серию работ по истории Франции в переводе на русский язык. Автор книги - известный ученый и литератор Жорж Дюбуа занимает особое место в современной историографии, ему принадлежат многочисленные глубокие исследования по истории средневековой Франции и популярные издания.
Его захватывающие книги, смелость и богатство содержания которых поражают читателя, стали одним из символов Франции. В данной работе рассматривается средневековое французское общество, наиболее яркие исторические события. В книге широко использованы источники- свидетельства современников тех далеких времен. Книга содержит географические карты, генеалогические диаграммы, справочный аппарат.
Франция. В поисках новых путей / Отв. ред. Ю. И. Рубинский . – М.: Издательство «Весь Мир», 2007 – 624 с.
В книге рассматриваются проблемы экономики, состояния общества, внутренней и внешней политики современной Франции. Отход от прежней модели социально-экономического развития, характерной для первых послевоенных десятилетий, сделал постепенный переход к новой, сочетающей либерализацию экономики с сохранением значительной роли государства и модернизированной системы соцобеспечения.
Авторы книги пишут о выводах, с которыми столкнулась Франция в новом глобализированном мире, и той специфике, которая выделяет ее среди других европейских государств. Ответы на многие вопросы призвано дать новое поколение французских политиков, пришедшее к власти в итоге президентских и парламентских выборов 2007 г.
Смирнов В. П.
Франция в ХХ веке: Пособие для студ. вузов. – М.: Дрофа, 2001.-352 с.; ил., 16 л. цв. вкл.
Франция принадлежит к числу тех стран, которые внесли особенно большой вклад в историю человечества и развитие мировой культуры. Луи Арагон в свое время писал: «Франция – результат столкновения противоположных сил, вековой борьбы великих бедствий и великих мечтаний. В ней на ограниченной территории можно увидеть больше разнообразия и контрастов, чем в любой другой стране… У нас пейзаж меняется с каждым поворотом дороги. … Франция объединяет целую сотню, если не больше, стран».
В книге представлена многомерная картина развития французского общества в ХХ веке. Подробно раскрыта эволюция социально-экономических отношений, внутренней и внешней политики страны. Читатель знакомится с основными течениями в идеологии и культуре, с образом жизни французов. Материал представлен вплоть до осени 2000 года, включая последние политические события истории Пятой республики.
Федорова Е. В.
Париж: Века и люди от основания города до Эйфелевой башни. – М.: Изд-во МГУ, 2000. – 288 с.
Книга представляет собой хронологическое повествование об основных памятниках французской культуры во взаимосвязи с историей Парижа и его окрестностей, включая Версаль. Памятью о прошлом дышит все: облик города, его улицы и площади, его мосты и триумфальные арки, его сады и бульвары, церкви, дворцы знати и дома простых людей, статуи и картины, исторические хроники и эмоциональные мемуары, в том числе и мемуары д' Артаньяна. Книга написана так, что за памятниками истории просматриваются их современники – люди во всем своеобразии их психологии и интеллекта. Прочитав книгу, понимаешь, что очарование Парижа беспредельно.
Лучше всех о нем сказал Ф. М. Достоевский: «Париж – это единственный город, где можно быть несчастным и не страдать». А парижане характеризуют свой город кратко: «Париж – всегда Париж».
Ру С.
Повседневная жизнь Парижа в Средние века/ C имона Ру; пер. с фр. Е. В. Колодочкиной. – М.: Молодая гвардия, 2008. –252 (4) с: ил. – (Живая история: Повседневная жизнь человечества)
Симона Ру, историк, специалист по средневековому Парижу, показывает нам столицу Франции того времени, которая не была ни переплетением грязных и узких улочек, ни идиллическим городом, аккуратным и живописным, словно сошедшим с миниатюры. Автор рассказывает, как жители ориентировались в городе, когда улицы еще не имели названий, а карт и планов не существовало. На этой территории соперничали друг с другом власти: король, церкви, монастыри, феодалы, а грандиозные здания и величественные сооружения еще не являлись памятниками архитектуры, а были зримыми символами их могущества. Под пером писательницы возрождается живая картина Парижа, которого больше нет, но который уже в те далекие времена был предвестником современного мира.
Комбо Иван
История Парижа. – М.: Издательство «Весь Мир», 2002.- 176 с. – (Весь Мир Знаний)
О Париже написано много. Однако эта книга стоит особняком. Ее автор – известный французский историк – сумел рассказать о политической, экономической и культурной жизни города с древнейших времен до наших дней, тесно увязав ее с той выдающейся ролью, которую Париж сыграл в истории Франции. Париж, дитя Сены и короля, представляет собой, если следовать выражению Поля Валери, «самый самодостаточный горд мира». В мире происходят огромные изменения, но Париж остается «вселенской столицей», значение которой для мировой цивилизации трудно переоценить. В этом еще раз убеждаешься, прочитав увлекательную и высокоинформативную книгу И. Комбо.
Клулас И.
Повседневная жизнь в замках Луары в эпоху Возрождения/ Пер. с фр. О. Жуковой, Л. Кайсаровой; Науч. ред. и предисл. А. П. Левандовского. – М.: Мол. Гвардия, 2001. – 358(10) с.: ил. –(Живая история: Повседневная жизнь человечества)
В блестящей, ярко и живо написанной книге Ивана Клуласа через жизнь расположенных в долине Луары замков раскрываются интереснейшие страницы истории Франции, от царствования Карла VII до времен Генриха III , последнего короля из династии Валуа. Читатель узнает о привычках и нравах королевского двора, о пиршествах и охотах, нарядах и играх, повседневном и праздничном меню, а также о хозяйственной деятельности королевских особ и их приближенных. Русское издание книги снабжено иллюстрациями, представляющими облик главных описанных автором замков и их владетелей, и обширными комментариями по элементам архитектуры и костюма.
Любарт М. К.
Семья во французском обществе: XVIII – нач. XX века / М. К. Любарт; отв. ред. М. Ю. Мартынова; Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Миклухо-Маклая. – М.: Наука, 2005. - 296 с.
В предлагаемой вашему вниманию книге исследуется одно из основных и главнейших слагаемых общества – семья. Это фундаментальное исследование различных сторон семейных отношений у французов периода нового времени, в течение которого складывались новые формы брака и семейные структуры. Работа основана на обширном круге источников: историко-этнографических, правовых, демографических, фольклорных, данных анализа художественной и публицистической литературы того времени.
Кронин В.
Наполеон / Винсент Кронин; пер. с англ. С. Струкова. – М.: «Захаров», 2008.- 576 с.: ил. – ( Биографии и мемуары)
Винсент Кронин- английский историк, автор всемирно известных биографий Людовика XIV , Людовика XVI , Марии-Антуанетты , Екатерины Великой и Наполеона. О последнем и рассказывает новая книга. В ней Наполеон предстанет перед вами не солдатом (и генералом!), а политиком и государственным деятелем, который впервые систематизировал европейское законодательство, реально ограничил власть европейских монархов, уничтожил гетто, отменил инквизицию и собирался отменить крепостное право в России. И наконец, создал Гражданский кодекс, основные принципы которого и по сей день действуют в западном мире. Но самое главное в этой биографии – Наполеон как человек, живой и страстный.
Талейран
Мемуары. Екатеринбург: Изд-во Урал.ун-та, 1997. – 416 с. – ( Силуэты истории. Мемуары исторических деятелей)
Князь Шарль-Морис Талейран –Перигор (1754 – 1838) – одна из ключевых фигур французской истории, выдающийся дипломат и хитроумный царедворец. Он пережил Старый режим, Революцию, Империю и Реставрацию. И не просто пережил, но был тем, от чьей воли зависела судьба Франции и будущее Европы…
«Это- человек интриг, человек большой безнравственности, но большого ума и, конечно, самый способный из всех министров, которых я имел» - так высказывался о Талейране Наполеон.
Мемуары деятелей, игравших очень уж первостепенную роль, редко бывают правдивы. Мемуары Талейрана не являются исключением. Но при всех недостатках – это необходимая часть того «железного фонда» исторической литературы, который желательно иметь всякому образованному человеку.
Уильямс Ч.
Последний великий француз. Жизнь генерала де Голля/ Ч. Уильямс; Пер. с англ. А. Ю. Шманевского. – М.: ООО «Издательство АСТ,», 2003 - 606 с.: 16 л. ил. – (Историческая библиотека)
Шарль де Голль – гениальный государственный деятель ХХ века. Президент Франции, сочетавший жестокость с либерализмом даже тогда, когда это казалось совершенно невозможным. Вечная мишень для нападок ультраправых радикалов – и вечный кумир французского народа. Каким он был? Что давало ему силы отражать удары судьбы, уходить и снова возвращаться в большую политику, оставаясь при этом необыкновенно обаятельным человеком? Это можно понять, только проследив шаг за шагом весь его жизненный путь вместе со знаменитым британским политологом Чарлзом Уильямсом.
Жискар д' Эстен В.
Власть и жизнь / Пер. с фр. Н. Ю. Дубининой; Под ред. Л. М. Видясовой.- М.: Междунар. отношения, 1990. – 320 с.
Воспоминания бывшего президента Французской республики- попытка поделиться с читателем «пережитым во время пребывания у власти» (1974- 1981 гг.). Рассказывая о внешней политике, практике принятия решений, официальных визитах, переговорах, тайных демаршах, автор не упускает и личную сторону своей жизни. Перед читателем обнажается удивительное сочетание свободы и зависимости руководителей стран. Даны яркие портреты Ш. де Голля, Ж. Помпиду, шаха Ирана, Л. И. Брежнева, а также Ф. Миттерана, Г. Шмидта, Дж. Картера и др. Сам автор характеризует свои мемуары как попытку рассказать о том, что пережил за семь лет пребывания на посту президента, пережил морально, физически и интеллектуально.
Викулова Л. Г., Серебренникова Е. Ф.
Франция в первом приближении: Учеб пособие для пед. институтов по специальности «Иностр.язык». – Иркутск: ИГПИИЯ, 1994. – 160 с.
При изучении иностранного языка параллельно должна усваиваться и национальная культура страны. Предлагаемое пособие рассчитано на тех, кто только начинает изучать французский язык и вместе с тем открывает для себя Францию: знакомится с образом жизни, традициями и обычаями французов, историей страны, искусством – тем, что составляет культуру народа. Поставленные в пособии задачи решаются посредством установочных текстов, обращенных к читателям и предваряющим задания. Затем следуют проблемные вопросы и задания учебно-исследовательского характера, побуждающие к творческой работе и аргументации ответа.
Михайлова И. Н., Петраш Е. Г.
Искусство и литература Франции с древнейших времен до ХХ века.-М.: КДУ, 2005. – 384 с., ил.
В книге представлены основные направления и художественные закономерности литературы и искусства, охватывающие все сферы культурной жизни Франции. Теоретический материал дополнен большим количеством искусно подобранных иллюстраций и литературных примеров, что позволяет создать целостное представление о развитии искусства и духовной жизни французского общества на протяжении столетий. Чтобы наглядно и красочно показать культуру Франции, авторы использовали фотоизображения и репродукции, которые дают наиболее целостное представление о развитии искусства. Издание снабжено словарем для пояснения специализированных терминов и понятий.
Калитина Н. Н.
Французский портрет XIX века. – Л.: Искусство, 1985. – 279 с., ил.:(231)
Французский художник Винсент Ван Гог писал: «Работая над портретами, я всегда преисполняюсь уверенности в себе, так как знаю, что эта работа – самая серьезная… которая развивает все, что есть во мне лучшего…»
Цель данного издания - выяснить общие закономерности развития портретного жанра в изобразительном искусстве Франции, включая живопись, графику, скульптуру, и охарактеризовать творчество наиболее видных портретистов различных направлений. Автор освещает вопросы о взаимодействия портрета с другими жанрами, о месте портрета в разных видах изобразительного искусства и его соотношении с литературным портретом, достигшим во Франции XIX века блестящего развития.
Креспель Ж.-П.
Повседневная жизнь импрессионистов. 1863 – 1883 / Пер. с фр. Е Пуряевой.-М.: Мол. Гвардия, 1999. – 301 (3) с. – ( Живая история. Повседневная жизнь человечества).
В книге известного искусствоведа занимательно повествуется о повседневной жизни художников, творчество которых составило целую эпоху в мировой живописи. Художники – импрессионисты (а к их числу автор относит Э. Мане, К. Моне, Сислея, Писсарро, Сезанна, Дега и др.) предстают перед читателем не в ореоле своей неувядающей славы, а в суровой повседневности будней, в периоды безденежья, неприкаянности, бездомности. Мы узнаем как и кто покупал у них картины, как складывалась их личная жизнь, из-за чего возникали ссоры и какая их связывала дружба. Цель данной книги – развеять легенды, показать обыденную жизнь импрессионистов и дать новый повод оценить это уникальное явление во французском искусстве и восхититься им.
Перрюшо А.
Жизнь Ренуара./ Пер. с фр. С. А. Тархановой и Ю. Я. Яхниной.- М.: ОАО Издательство «Радуга», 2001. – 320 с., илл.
Анри Перрюшо – талантливый французский писатель, автор увлекательных биографических исследований о художниках, представителях импрессионизма и постимпрессионизма: Мане, Гогене, Ван-Гоге, Тулуз-Лотреке, Сезанне и др.
Книга об Огюсте Ренуаре – достоверный и богато документированный рассказ о жизни и творчестве этого замечательного художника, полотна которого полны лиризма, воспевают радость жизни и женскую красоту. В книге представлено 140 репродукций картин художника.
Моруа А.
От Монтеня до Арагона. / Пер. с фр. Сост. и предисл. Ф. С. Наркирьера – М.: Радуга, 1983. – 677 с.
А. Моруа - известный французский писатель. Главное, что объединяет все, написанное Моруа, - это его метод, биографический подход к творчеству. Данный сборник составляют литературные портреты. Галерея портретов французских писателей включает таких известных художников слова, как Монтень, Вольтер, Руссо, Шатобриан, Стендаль, Бальзак, Флобер, Мопассан, Франс, Пруст, Мориак и другие. Все портреты, написанные Моруа, объединяет вера в человека, в могущество и благотворное воздействие творческой личности. Книга снабжена комментариями, краткими справками о писателях и указателем имен.
Балашова Т. В.
Французская поэзия ХХ века. – М.: Наука, 1982. – (Академия наук СССР Институт мировой литературы им. А. М. Горького)
Лирическим выражением французской нации хотел видеть современную ему поэзию Гийом Аполлинер. Как шла поэзия ХХ века к этой высокой цели и что вбирала из опыта предшествующих эпох? Что предлагала нового? Ответы на эти вопросы дает данное издание, в котором рассматриваются основные тенденции французской поэзии в контексте идейно – эстетических размежеваний, напряженной борьбы реализма и модернизма. В книге анализируется творчество видных поэтов ХХ века- Элюара, Арагона, Сен-Жон Перса, Превера, Шара, Реверди, Десноса, Кено и др.
Народность творчества Элюара очень точно охарактеризовал А. Моруа: «Он писал стихи для всех, черпая у всех суть своей поэзии. Он говорил о любви и смерти, войне и мире теми словами, которыми говорят все».
Япп Н., Сиретт М.
Эти странные французы./ Пер. с англ. И. Тогоевой – М.: Эгмонт Россия Лтд, 2001.- 72 с. – (Внимание: иностранцы!)
К этой книге стоит отнестись с долей иронии и юмора, которая присуща в полной мере и самим авторам. Какими видят французы себя и других, какова их система ценностей и какие черты характера у них преобладают, манера поведения и этикет, отношение к жизни и многие другие темы затрагиваются в данном издании.
Видный французский политический мыслитель и историк А. Токвиль дает французам такую характеристику: « Француз – поклонник случая, силы, успеха, блеска и шума больше, чем настоящей славы, более склонный к героизму, чем к добродетели, более близкий к гениальности, чем к здравому смыслу, более способный строить обширные планы, чем доводить до конца крупные предприятия ». Известный немецкий поэт Генрих Гейне характеризует нацию так : «Французский народ – это кошка, которая, даже если ей случается свалиться с опаснейшей высоты, все же никогда не ломает себе шею, а каждый раз становится на ноги».
Прогулки по Лувру [Электронный ресурс] = Le Louvre raconte aux enfants avec Pef : Иллюстр.худож.энцикл.для детей и родителей. - М. : МедиаХауз, 2004. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с контейнера. Электрон.дан.и прогр.
Один из самых известных музеев мира открывает перед вами свои двери, приглашая взглянуть на шедевры скульптуры и живописи. Сопровождать по залам старинного дворца вас будут замечательные ведущие - Лили и Пьер. Они помогут вам изучить более 150 великих произведений, хранящихся в сокровищнице Лувра. Работы Рафаэля, Леонардо да Винчи, Дюрера и других знаменитых живописцев и скульпторов заинтересуют и школьников, и их родителей. А предметы из усыпальниц египетских фараонов и произведения древнегреческих мастеров привлекут внимание даже самых маленьких экскурсантов. Иллюстрированная художественная энциклопедия для детей и родителей "Прогулки по Лувру" - это прекрасная возможность увидеть известнейшие произведения искусства, научиться понимать красоту и чувствовать свет. Взрослым энциклопедия позволит расширить познания в области истории, культуры и искусства. Для школьников эта программа станет прекрасным дополнением к базовым школьным курсам истории, географии, изобразительного искусства. А самые маленькие экскурсанты смогут запомнить известные экспонаты из коллекции музея с помощью увлекательных игр под руководством художника Пифа. Особенности программы: 150 живописных полотен, скульптур и археологических экспонатов из коллекции Лувра; каждый экспонат снабжен краткой аннотацией и познавательной исторической справкой; 60 забавных мультфильмов про лили и Пьера; познавательные игры по мотивам произведений; 5 видов рубрикаторов: по странам, по времени создания, по авторам и т.д.; фотоальбом для любимых произведений; глоссарий; мультфильм об истории создания Лувра; аннотации и исторические справки озвучены диктором.
Наполеон I Бонапарт. Тексты. Музыка. Иллюстрации [Электронный ресурс] : ист.энцикл. - М. : Адепт: ООО "ИДДК", 2003. - 2 электрон.опт.диска (CD-ROM). - (Классика). - Загл.с контейнера. - ISBN 5-94522-444-8. Электрон.дан.
Впервые в России выпущена историческая мультимедийная энциклопедия, посвященная жизни одного из самых выдающихся деятелей мировой истории. Создавая историческую энциклопедию “Наполеон I Бонапарт”, издатели столкнулись со сложной задачей выбора наиболее интересных, но в то же время редких и малодоступных материалов, рассматривающих личность императора и его окружения с разных точек зрения. В книге опубликованы исследования историков: А. С. Трачевского “Наполеон I”, Альберта Вандаля “Возвышение Бонапарта” и “Наполеон и Александр I”, Фридриха Кирхейзена “Наполеон I, его жизнь и его время”, Эрнеста Лависа и Альфреда Рамбо “Время Наполеона I”; философа Д. С. Мережковского “Наполеон”; работы художника В. В. Верещагина “Наполеон в России”; писателя Вальтера Скотта “Жизнь Наполеона Бонапарта”; психиатра П. И. Ковалевского “Наполеон I и его гений”. Кроме того, напечатаны произведения Наполеона I Бонапарта: “Осада Тулона”, “Очерк операций итальянской армии”, “Итальянская компания 1796–1797 годов”, “Кампании в Египте и Сирии”. В отдельном разделе – наполеоновская энциклопедия, содержащая более 2000 статей. Приведены воспоминания воинов русской армии о 1812 годе, библиография. Иллюстрации, прекрасно дополняющие тексты, разбиты по разделам: “Окружение Наполеона, императоры, маршалы, генералы и офицеры”, “Битвы, сражения, военные сцены”, “Форма солдат и офицеров”, “Оружие и военные аксессуары”, “Документы, аллегории, карикатуры”, “Карты”, “Личные вещи императора и предметы антуража”, “Париж”, “Наполеон в творчестве В. В. Верещагина”, “Казаки в Париже”, “Акварели Г. Опица. Фрагменты”, “Карты Европы времен Наполеона Бонапарта”. В качестве музыкального сопровождения в энциклопедию включены военные марши и другие произведения, связанные с Наполеоном и его временем
Jean-Luc Penfornis.
Francais.com [Звукозапись] : methode de francais professionnel et des affaires niveau intermediaire / Jean-Luc Penfornis. - [France] : CLE International, 2002. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с вкладыша контейнера. - [На фр.яз.]. - ISBN 2-09-032591-7. Электрон . аудиофайлы (69 файлов )
francais.com aborde tous les aspects linguistiques et culturels de la vie professionnelle a travers des situations de communication liees au monde du travail. Il prepare notamment au Certificat de Francais Professionnel de la Chambre de Commerce et d'industrie de Paris
TCF. 250 activities [ Звукозапись ] : test de Connaissance du Francais. - [France] : CLE International, 2003. - 1 электрон . опт . диск (CD-ROM). - Загл . с вкладыша контейнера . - [ На фр . яз .]. - ISBN 2-09-032299-3. Электрон.аудиофайлы (88 файлов)
Тестирование TCF (тест на знание французского языка) разработано и проводится под патронажем специального подразделения Министерства образования Франции - CIEP (Centre international d'etudes pedagogiques - Международный центр педагогического образования). Результаты тестирования TCF действительны в течение двух лет с момента сдачи и требуются для трудоустройства или обучения во франкоязычных странах
Колядко, Светлана Витальевна.
Devenez expert! [Электронный ресурс] = Станьте экспертом!: практический курс делового французского языка : Le francais des affaires / Колядко, Светлана Витальевна ; читают: К.Грет, Д.Дос Сантос. - СПб. : ООО "ИПЦ"КАРО" , 2006. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с вкладыша контейнера. - ISBN 5-89815-712-3. Электрон.аудиофайлы (52 мин.)
В учебном пособии подробно рассматриваются ситуации делового общения на французском языке, связанные с производственной и коммерческой деятельностью предприятия, менеджментом, кадровой политикой, рекламой и маркетингом. Оно охватывает такие области делового общения, как ведение переговоров и деловой корреспонденции, составление документов и др
Иванченко, А.И.
20 устных тем по французскому языку для школьников [Электронный ресурс] / А. И. Иванченко ; читают: Л.Ленуар, К.Грет. - СПб. : ООО "ИПЦ"КАРО", 2006. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с вкладыша контейнера. - ISBN 5-89815-819-7. Электрон.аудиофайлы (51 мин.)
Пособие рассчитано на начальный этап обучения устной речи и предполагает владение основными лексико-грамматическими явлениями французского языка. Пособие охватывает 20 тематических глав одинаковой трудности. Главы не связаны между собой, что допускает свободный порядок их изучения
Грет, Карина.
Разговорный французский в диалогах [Электронный ресурс] = Le francais de tous les jours en dialogues / Грет, Карина ; читают: К.Грет, Л.Лоран. - СПб. : ООО "ИПЦ"КАРО", 2007. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - (Французский язык для всех). - Загл.с вкладыша контейнера. - ISBN 978-5-89815-879-8. Электрон.аудиофайлы (67 мин.)
Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть французской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на аудиокассету, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж
Иванченко, А.И.
Говорим по-французски [Электронный ресурс] = Parlons Francais : сборник упражнений для развития устной речи / А. И. Иванченко ; читают: К.Грет, Ж.Мартель. - СПб. : ООО "ИПЦ"КАРО", 2006. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с вкладыша контейнера. - Содерж.: 400 упражнений; тесты, игры; тематический словарь; ключи. - ISBN 5-89815-719-0. Электрон.аудиофайлы (60 мин.)
Настоящее учебное пособие направлено на формирование лексических навыков и развитие речевых умений. Книга представляет собой сборник из 400 упражнений с ключами, тематического словаря и заданий для повторения страноведческого материала, оформленных в приложение REVISION GENERALE. Пособие, составленное на аутентичном материале последних лет, отражает современное состояние французского языка и способствует формированию знаний о культуре Франции.
Cours de Francais [Электронный ресурс] : Лингафон.курс.фр.яз. - М. : АРС; Медиа Ворлд, 2001. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - Загл.с титул экрана. Электрон.дан.
Данный курс французского языка предназначен для тех, кто только начинает изучать язык и не знает, какому учебному пособию отдать предпочтение и по какой методике заниматься. Курс предосатвляет возможность легко и непринужденно освоить французский язык путем мнгократного прослушивания разнообразных тем, ситуаций, диалогов, тесно связанных с повседневной жизнью в франкоязычной стране. При этом вам не потребуется изучать сложные теоретические выкладки, так как курс имеет сугубо практическую направленность и преследует конкретную цель: максимально быстро научить основам разговорного французского языка
Учите слова. Французский [Электронный ресурс] : Обуч.прогр. - М. : EuroTalk Interactive, 2003. - 1 электрон.опт.диск (CD-ROM). - (Учите слова). - Загл.с контейнера. Электрон.дан.
Превратите изучение иностранных слов в увлекательную и азартную игру! Обучающая программа «Учите слова» позволит в простой и занимательной форме освоить базовый набор иностранных слов и словосочетаний, а также поможет в развитии первоначального навыка понимания на слух и произношения. Особенности программы: - Программа построена на основе известной и прекрасно зарекомендовавшей себя методики Flash Cards. - Курс озвучен профессиональными актерами – носителями языка. - Программа позволяет записать свой голос и сравнить произношение с оригиналом. - Для закрепления изученного материала предлогается выполнить 9 игровых заданий нескольких типов: «Найди картинку», «Подбери пару», «Игра на время». - Сопровождение по программе и помощь на 49 языках!